| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search by variant name... | バリアント名で検索... | Details | |
| Select single variant to apply | 適用する単一バリアントの選択 | Details | |
| Click here to change product variant | 製品バリエーションを変更するにはここをクリック | Details | |
|
Click here to change product variant 製品バリエーションを変更するにはここをクリック
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The value of DPI must be greater than 0. | DPI の値は0より大きくなければなりません。 | Details | |
|
The value of DPI must be greater than 0. DPI の値は0より大きくなければなりません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DPI is a required field. | DPI は必須フィールドです。 | Details | |
| Enable this print type for at least one side. | この印刷タイプは、少なくとも片側に対して有効にします。 | Details | |
|
Enable this print type for at least one side. この印刷タイプは、少なくとも片側に対して有効にします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show fonts for | フォントを表示する | Details | |
| Choose different settings for this side | この辺に異なる制限を選択してください | Details | |
|
Choose different settings for this side この辺に異なる制限を選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All sides | すべての側面 | Details | |
| Printing method per product side | 製品側の印刷方法 | Details | |
| Subscribe plan | 購読プラン | Details | |
| Select at last one attribute. | 最後の1つの属性を選択します。 | Details | |
| Removing your account deletes everything. If you want to proceed, please keep in mind that we store info for 30 days in case you cancel by error. <br/> Are you sure to cancel your account? | アカウントを削除するとすべて削除されます。続行する場合は、エラーでキャンセルした場合に備えて30日間情報を保存することを念頭においてください。<br>アカウントを解約してよろしいですか? | Details | |
|
Removing your account deletes everything. If you want to proceed, please keep in mind that we store info for 30 days in case you cancel by error. <br/> Are you sure to cancel your account? アカウントを削除するとすべて削除されます。続行する場合は、エラーでキャンセルした場合に備えて30日間情報を保存することを念頭においてください。<br>アカウントを解約してよろしいですか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove | 削除 | Details | |
| Edit | 編集 | Details | |
Export as