GlotPress

Translation of Back office: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (4) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,275) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 285
Prio Original string Translation
Message's title Az üzenet címe Details

Message's title

Az üzenet címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No product(s) selected. You need to assign the message to at least one product to save it. Nincs kiválasztott termék(ek). A mentéshez legalább egy termékhez hozzá kell rendelnie az üzenetet. Details

No product(s) selected. You need to assign the message to at least one product to save it.

Nincs kiválasztott termék(ek). A mentéshez legalább egy termékhez hozzá kell rendelnie az üzenetet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is mandatory A név megadása kötelező Details

Name is mandatory

A név megadása kötelező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enforce customer confirmation prior to image upload Ügyfél-visszaigazolás kényszerítése képfeltöltés előtt Details

Enforce customer confirmation prior to image upload

Ügyfél-visszaigazolás kényszerítése képfeltöltés előtt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please enter a message before saving. The message field cannot be left empty. Kérjük, mentés előtt írjon be egy üzenetet. Az üzenetmező nem hagyható üresen. Details

Please enter a message before saving. The message field cannot be left empty.

Kérjük, mentés előtt írjon be egy üzenetet. Az üzenetmező nem hagyható üresen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show a message to your customers when they enter the customizer Üzenet megjelenítése az ügyfeleknek, amikor belépnek a testreszabóba Details

Show a message to your customers when they enter the customizer

Üzenet megjelenítése az ügyfeleknek, amikor belépnek a testreszabóba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This might take some time. Feel free to leave the page, and the process will continue in the background. However, if you return here, you won't be able to track the progress anymore. Ez eltarthat egy ideig. Nyugodtan hagyja el az oldalt, és a folyamat a háttérben folytatódik. Ha azonban visszatér ide, már nem tudja nyomon követni a haladást. Details

This might take some time. Feel free to leave the page, and the process will continue in the background. However, if you return here, you won't be able to track the progress anymore.

Ez eltarthat egy ideig. Nyugodtan hagyja el az oldalt, és a folyamat a háttérben folytatódik. Ha azonban visszatér ide, már nem tudja nyomon követni a haladást.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Duplicating templates {0}/{1}... {2}% Sablonok másolása {0}/{1}... {2}% Details

Duplicating templates {0}/{1}... {2}%

Sablonok másolása {0}/{1}... {2}%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Importing templates {0}/{1}... {2}% Sablonok importálása {0}/{1}... {2}% Details

Importing templates {0}/{1}... {2}%

Sablonok importálása {0}/{1}... {2}%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Some templates could not be duplicated, please try again. Néhány sablont nem sikerült duplikálni, kérjük, próbálja újra. Details

Some templates could not be duplicated, please try again.

Néhány sablont nem sikerült duplikálni, kérjük, próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here for a comprehensive guide on how to install and use Zakeke with Wix Kattintson ide egy átfogó útmutatóért a Zakeke Wix-szel történő telepítéséről és használatáról Details

Click here for a comprehensive guide on how to install and use Zakeke with Wix

Kattintson ide egy átfogó útmutatóért a Zakeke Wix-szel történő telepítéséről és használatáról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here! Kattintson ide! Details

Click here!

Kattintson ide!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The widget is now installed, follow the instructions inside it A widget most telepítve van, kövesse a benne található utasításokat Details

The widget is now installed, follow the instructions inside it

A widget most telepítve van, kövesse a benne található utasításokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
as suggested in the picture below amint azt az alábbi kép javasolja Details

as suggested in the picture below

amint azt az alábbi kép javasolja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click the "Open" button Kattintson a "Megnyitás" gombra Details

Click the "Open" button

Kattintson a "Megnyitás" gombra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 285

Export as