GlotPress

Translation of Back office: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (5) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,212) Warnings (0)
1 2 3 214
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Az ügyfelek bárkivel megoszthatják a személyes terveikre mutató linket, és a vevők ezután megvásárolhatják a terméket, vagy folytathatják a tervek testreszabását. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Az ügyfelek bárkivel megoszthatják a személyes terveikre mutató linket, és a vevők ezután megvásárolhatják a terméket, vagy folytathatják a tervek testreszabását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Terv megosztása Details

Share design

Terv megosztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Tegye lehetővé ügyfelei számára, hogy megosszák a személyre szabott termék képernyőképét. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Tegye lehetővé ügyfelei számára, hogy megosszák a személyre szabott termék képernyőképét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Kép megosztása Details

Share image

Kép megosztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Megosztás engedélyezése Details

Enable sharing

Megosztás engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Mi gondoskodtunk a kéréséről, sikeres regisztráció esetén e-mailt fog kapni. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Mi gondoskodtunk a kéréséről, sikeres regisztráció esetén e-mailt fog kapni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Ha le szeretné mondani az előfizetését, el kell távolítania zakeke-et a Shopify adminisztrációs panel alkalmazásából. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Ha le szeretné mondani az előfizetését, el kell távolítania zakeke-et a Shopify adminisztrációs panel alkalmazásából.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Fiókot nem lehet létrehozni. Kérjük, küldjön nekünk egy üzenetet <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Fiókot nem lehet létrehozni. Kérjük, küldjön nekünk egy üzenetet <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Kérjük, adjon hozzá legalább egy árat. Details

Please add at least one price.

Kérjük, adjon hozzá legalább egy árat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Jelöljön ki legalább egy attribútumot. Details

Select at least one attribute.

Jelöljön ki legalább egy attribútumot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing A teljes díjszabás megtekintése Details

See full pricing

A teljes díjszabás megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at A következőnél kezdődik: Details

Starts at

A következőnél kezdődik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Kezelheti, hogy zakeke hogyan lép kapcsolatba a BigCommerce üzletével. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Kezelheti, hogy zakeke hogyan lép kapcsolatba a BigCommerce üzletével.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings BigCommerce beállítások Details

BigCommerce settings

BigCommerce beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 214

Export as