| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. | Az ügyfelek bárkivel megoszthatják a személyes terveikre mutató linket, és a vevők ezután megvásárolhatják a terméket, vagy folytathatják a tervek testreszabását. | Details | |
|
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Az ügyfelek bárkivel megoszthatják a személyes terveikre mutató linket, és a vevők ezután megvásárolhatják a terméket, vagy folytathatják a tervek testreszabását.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share design | Terv megosztása | Details | |
| Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. | Tegye lehetővé ügyfelei számára, hogy megosszák a személyre szabott termék képernyőképét. | Details | |
|
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Tegye lehetővé ügyfelei számára, hogy megosszák a személyre szabott termék képernyőképét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share image | Kép megosztása | Details | |
| Enable sharing | Megosztás engedélyezése | Details | |
| We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. | Mi gondoskodtunk a kéréséről, sikeres regisztráció esetén e-mailt fog kapni. | Details | |
|
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Mi gondoskodtunk a kéréséről, sikeres regisztráció esetén e-mailt fog kapni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. | Ha le szeretné mondani az előfizetését, el kell távolítania zakeke-et a Shopify adminisztrációs panel alkalmazásából. | Details | |
|
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Ha le szeretné mondani az előfizetését, el kell távolítania zakeke-et a Shopify adminisztrációs panel alkalmazásából.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Fiókot nem lehet létrehozni. Kérjük, küldjön nekünk egy üzenetet <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Details | |
|
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Fiókot nem lehet létrehozni. Kérjük, küldjön nekünk egy üzenetet <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MarketPlaceOrder | MarketPlaceOrder | Details | |
| Please add at least one price. | Kérjük, adjon hozzá legalább egy árat. | Details | |
|
Please add at least one price. Kérjük, adjon hozzá legalább egy árat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one attribute. | Jelöljön ki legalább egy attribútumot. | Details | |
|
Select at least one attribute. Jelöljön ki legalább egy attribútumot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See full pricing | A teljes díjszabás megtekintése | Details | |
| Starts at | A következőnél kezdődik: | Details | |
| Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. | Kezelheti, hogy zakeke hogyan lép kapcsolatba a BigCommerce üzletével. | Details | |
|
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Kezelheti, hogy zakeke hogyan lép kapcsolatba a BigCommerce üzletével.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BigCommerce settings | BigCommerce beállítások | Details | |
Export as