GlotPress

Translation of Back office: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,171) Translated (4) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,171) Warnings (0)
1 2 3 4 5 279
Prio Original string Translation
Import images Képek importálása Details

Import images

Képek importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Category to assign for images A képekhez hozzárendelendő kategória Details

Category to assign for images

A képekhez hozzárendelendő kategória
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep categories structure A kategóriák szerkezetének megtartása Details

Keep categories structure

A kategóriák szerkezetének megtartása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Importing images options Képek importálási beállításai Details

Importing images options

Képek importálási beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Already Configured Már konfigurálva Details

Already Configured

Már konfigurálva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. Ennek a funkciónak az engedélyezése lehetővé teszi a rendszer számára, hogy dinamikusan igazítsa a tervezést, hogy automatikusan illeszkedjen a különböző termékváltozatokhoz, egyszerűsítve a beállítási folyamatot, és kiküszöbölve a dedikált sablonok létrehozásának szükségességét. Ne feledje azonban, hogy ha a változatok nyomtatási területe nagyon eltérő, előfordulhat, hogy az adaptáció nem tökéletes. Mindig ellenőrizze, hogy a kialakítás jól illeszkedik-e az adott termékváltozathoz. Details

Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant.

Ennek a funkciónak az engedélyezése lehetővé teszi a rendszer számára, hogy dinamikusan igazítsa a tervezést, hogy automatikusan illeszkedjen a különböző termékváltozatokhoz, egyszerűsítve a beállítási folyamatot, és kiküszöbölve a dedikált sablonok létrehozásának szükségességét. Ne feledje azonban, hogy ha a változatok nyomtatási területe nagyon eltérő, előfordulhat, hogy az adaptáció nem tökéletes. Mindig ellenőrizze, hogy a kialakítás jól illeszkedik-e az adott termékváltozathoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants A dizájn automatikus társítása és adaptálása az összes termékváltozathoz Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

A dizájn automatikus társítása és adaptálása az összes termékváltozathoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can associate your {0} account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the platform that you want to add to your current account {0} fiókját több webhelyhez is társíthatja. Kövesse az útmutató utasításait a jelenlegi fiókjához hozzáadni kívánt platformra kattintva Details

You can associate your {0} account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the platform that you want to add to your current account

{0} fiókját több webhelyhez is társíthatja. Kövesse az útmutató utasításait a jelenlegi fiókjához hozzáadni kívánt platformra kattintva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New Products can be added by clicking on the button below. Új termékeket az alábbi gombra kattintva adhat hozzá. Details

New Products can be added by clicking on the button below.

Új termékeket az alábbi gombra kattintva adhat hozzá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete the product from your list A termék törlése a listáról Details

Delete the product from your list

A termék törlése a listáról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sync Szinkronizál Details

Sync

Szinkronizál
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove all selected products from your store Az összes kiválasztott termék eltávolítása az üzletből Details

Remove all selected products from your store

Az összes kiválasztott termék eltávolítása az üzletből
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Publish all selected products to your store Az összes kiválasztott termék közzététele az üzletben Details

Publish all selected products to your store

Az összes kiválasztott termék közzététele az üzletben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
selected kiválasztott Details

selected

kiválasztott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
row sor Details

row

sor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 279

Export as