GlotPress

Translation of Back office: mk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,279) Warnings (0)
1 2 3 4 285
Prio Original string Translation
Addon activated successfully. Адон се активирал успешно. Details

Addon activated successfully.

Адон се активирал успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error updating quote notification setting. Грешка при ажурирање на поставувањето на известување за цитат. Details

Error updating quote notification setting.

Грешка при ажурирање на поставувањето на известување за цитат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote notification setting updated. Поставувањето на известување за цитат е ажурирано. Details

Quote notification setting updated.

Поставувањето на известување за цитат е ажурирано.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Updating quote notification setting... Поставување на известување за цитат... Details

Updating quote notification setting...

Поставување на известување за цитат...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Visit the Email Notification Settings page to configure these options Посетете ја страницата "Подесувања за известување по е-пошта" за да ги конфигурирате овие опции Details

Visit the Email Notification Settings page to configure these options

Посетете ја страницата "Подесувања за известување по е-пошта" за да ги конфигурирате овие опции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
you can configure your SMTP server to send emails from your own address можете да го конфигурирате вашиот SMTP сервер да испраќа мејлови од вашата сопствена адреса Details

you can configure your SMTP server to send emails from your own address

можете да го конфигурирате вашиот SMTP сервер да испраќа мејлови од вашата сопствена адреса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change on all sides Промена на сите страни Details

Change on all sides

Промена на сите страни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change on the current side only Промена само на тековната страна Details

Change on the current side only

Промена само на тековната страна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable this feature to allow end customers to rotate the product within the UI canvas. Rotation occurs in 90° increments, and the 3D model, if applicable, will automatically adapt to the chosen orientation. Ideal for products customizable in both vertical and horizontal formats based on the end customer's preference. Овозможи оваа функција да им овозможи на крајните клиенти да го ротираат производот во рамките на UI платното. Ротацијата се случува во 90° зголемувања, а 3D моделот, ако е применлив, автоматски ќе се прилагоди на избраната ориентација. Идеален за производи прилагодливи и во вертикални и хоризонтални формати врз основа на преференцијата на крајниот клиент. Details

Enable this feature to allow end customers to rotate the product within the UI canvas. Rotation occurs in 90° increments, and the 3D model, if applicable, will automatically adapt to the chosen orientation. Ideal for products customizable in both vertical and horizontal formats based on the end customer's preference.

Овозможи оваа функција да им овозможи на крајните клиенти да го ротираат производот во рамките на UI платното. Ротацијата се случува во 90° зголемувања, а 3D моделот, ако е применлив, автоматски ќе се прилагоди на избраната ориентација. Идеален за производи прилагодливи и во вертикални и хоризонтални формати врз основа на преференцијата на крајниот клиент.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Side rotation in UI Странична ротација во UI Details

Side rotation in UI

Странична ротација во UI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, create at least one quote rule. Once activated, this tool will automatically send quote emails to customers and notify you upon acceptance or rejection. Stay updated on your quote interactions effortlessly. За да пристапите до оваа функција, креирајте барем едно правило за цитат. Откако ќе се активира, оваа алатка автоматски ќе испраќа мејлови за цитат до клиентите и ќе ве известува при прифаќање или одбивање. Останете вклучени во заемодејствата со цитатот без напор. Details

To access this feature, create at least one quote rule. Once activated, this tool will automatically send quote emails to customers and notify you upon acceptance or rejection. Stay updated on your quote interactions effortlessly.

За да пристапите до оваа функција, креирајте барем едно правило за цитат. Откако ќе се активира, оваа алатка автоматски ќе испраќа мејлови за цитат до клиентите и ќе ве известува при прифаќање или одбивање. Останете вклучени во заемодејствата со цитатот без напор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quote Email Notifications Цитат Известувања по е-пошта Details

Quote Email Notifications

Цитат Известувања по е-пошта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable this option to automatically send quote emails to customers and notify you upon acceptance or rejection. Stay updated on your quote interactions effortlessly. Овозможете ја оваа опција за автоматски испраќање на мејлови со понуда до клиентите и известување при прифаќање или одбивање. Останете вклучени во заемодејствата со цитатот без напор. Details

Enable this option to automatically send quote emails to customers and notify you upon acceptance or rejection. Stay updated on your quote interactions effortlessly.

Овозможете ја оваа опција за автоматски испраќање на мејлови со понуда до клиентите и известување при прифаќање или одбивање. Останете вклучени во заемодејствата со цитатот без напор.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quotation list Листа на цитати Details

Quotation list

Листа на цитати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this section, create at least one quote rule. За да пристапите до овој дел, креирајте барем едно правило за цитат. Details

To access this section, create at least one quote rule.

За да пристапите до овој дел, креирајте барем едно правило за цитат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 285

Export as