| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. | Муштериите можат да споделат врска со нивните лични дизајни со секој, а приемниците потоа можат или да го купат производот или да продолжат да ги прилагодуваат дизајните. | Details | |
|
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Муштериите можат да споделат врска со нивните лични дизајни со секој, а приемниците потоа можат или да го купат производот или да продолжат да ги прилагодуваат дизајните.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share design | Дизајн на споделување | Details | |
| Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. | Овозможете им на вашите клиенти да споделат екранска слика на персонализираниот производ. | Details | |
|
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Овозможете им на вашите клиенти да споделат екранска слика на персонализираниот производ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share image | Сподели ја сликата | Details | |
| Enable sharing | Овозможи споделување | Details | |
| We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. | Ние се погриживме за вашето барање, ќе добиете електронска пошта во случај на успешна регистрација. | Details | |
|
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Ние се погриживме за вашето барање, ќе добиете електронска пошта во случај на успешна регистрација.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. | Ако сакате да ја откажете вашата претплата треба да го отстраните Zakeke од апликациите во вашиот admin панел Shopify. | Details | |
|
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Ако сакате да ја откажете вашата претплата треба да го отстраните Zakeke од апликациите во вашиот admin панел Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Не е можно да се создаде сметка. Ве молам испратете ни порака до <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Details | |
|
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Не е можно да се создаде сметка. Ве молам испратете ни порака до <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MarketPlaceOrder | MarketPlaceOrder | Details | |
| Please add at least one price. | Ве молам додадете барем една цена. | Details | |
|
Please add at least one price. Ве молам додадете барем една цена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one attribute. | Изберете барем еден атрибут. | Details | |
|
Select at least one attribute. Изберете барем еден атрибут.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See full pricing | Види целосна ценост | Details | |
| Starts at | Почнува од | Details | |
| Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. | Управувај со тоа како Заке е во интеракција со твојата продавница за Голема Трговија. | Details | |
|
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Управувај со тоа како Заке е во интеракција со твојата продавница за Голема Трговија.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BigCommerce settings | Подесувања на Големата трговија | Details | |
Export as