GlotPress

Translation of Back office: mk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,279) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 285
Prio Original string Translation
Your quotation Твојата цитат Details

Your quotation

Твојата цитат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The url of the quote details Url на деталите на цитатот Details

The url of the quote details

Url на деталите на цитатот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Info of the form filled out by the customer Инфо за формата пополнета од страна на муштеријата Details

Info of the form filled out by the customer

Инфо за формата пополнета од страна на муштеријата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product variant name Име на варијантата на производот Details

Product variant name

Име на варијантата на производот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quotation identifier Идентификатор на наводот Details

Quotation identifier

Идентификатор на наводот
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get notified every time a customer sends a request for a quotation for one of your customizable products. Бидете известени секој пат кога клиентот праќа барање за навод за еден од вашите прилагодливи производи. Details

Get notified every time a customer sends a request for a quotation for one of your customizable products.

Бидете известени секој пат кога клиентот праќа барање за навод за еден од вашите прилагодливи производи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New request for price quote received Добиено ново барање за ценовна цитат Details

New request for price quote received

Добиено ново барање за ценовна цитат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CCN CCN Details

CCN

CCN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CC CC Details

CC

CC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit email template Уредување на шаблонот за е-пошта Details

Edit email template

Уредување на шаблонот за е-пошта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Updating template... Ажнејќи го шаблонот... Details

Updating template...

Ажнејќи го шаблонот...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Importing image(s) in progress... You can leave this page and the image(s) will be available once the process is complete. Увоз на слика(и) во тек... Можете да ја напуштите оваа страница и сликата(ите) ќе биде достапна откако процесот ќе заврши. Details

Importing image(s) in progress... You can leave this page and the image(s) will be available once the process is complete.

Увоз на слика(и) во тек... Можете да ја напуштите оваа страница и сликата(ите) ќе биде достапна откако процесот ќе заврши.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to create at least one category to be able to upload an image in your Gallery. Треба да создадете барем една категорија за да можете да качите слика во вашата Галерија. Details

You need to create at least one category to be able to upload an image in your Gallery.

Треба да создадете барем една категорија за да можете да качите слика во вашата Галерија.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to set at least one rule from "Tool rules" section to access this section and create Images galleries. Треба да одредите барем едно правило од делот "Правила на алатките" за да пристапите до овој дел и да создадете слики галерии. Details

You need to set at least one rule from "Tool rules" section to access this section and create Images galleries.

Треба да одредите барем едно правило од делот "Правила на алатките" за да пристапите до овој дел и да создадете слики галерии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can create galleries of images and cliparts that your customers can use to decorate the background of your products. You need to set at least one rule from "tool rules" section to access this section and create images galleries. Во овој дел можете да создадете галерии на слики и клипарти кои вашите муштерии можат да ги користат за да ја декорираат позадината на вашите производи. Треба да одредите барем едно правило од делот "правила за алатки" за пристап до овој дел и да создадете слики галерии. Details

In this section you can create galleries of images and cliparts that your customers can use to decorate the background of your products. You need to set at least one rule from "tool rules" section to access this section and create images galleries.

Во овој дел можете да создадете галерии на слики и клипарти кои вашите муштерии можат да ги користат за да ја декорираат позадината на вашите производи. Треба да одредите барем едно правило од делот "правила за алатки" за пристап до овој дел и да создадете слики галерии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 285

Export as