| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rotation of the elements (degrees) | 要素の回転(度) | Details | |
| Vertical margin from the borders (cm) | 境界線からの垂直余白 (cm) | Details | |
| Horizontal margin from the borders (cm) | 境界線からの水平余白 (cm) | Details | |
|
Horizontal margin from the borders (cm) 境界線からの水平余白 (cm)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of rows | 行数 | Details | |
| Number of columns | 列数 | Details | |
| Document height (cm) | ドキュメントの高さ (cm) | Details | |
| Document width (cm) | ドキュメントの幅 (cm) | Details | |
| Show preview | プレビューの表示 | Details | |
| Search by order number | 注文番号で検索 | Details | |
| OnDemand order reference code | オンデマンド注文参照コード | Details | |
| Show into customizer | カスタマイザーに表示 | Details | |
| Select all sizes | すべてのサイズを選択 | Details | |
| All orders from Zakeke will automatically be fulfilled by Printful. You won't be able to edit the print files before fulfillment. | Zakeke からのすべての注文は、印刷物によって自動的に満たされます。フルフィルメントの前に印刷ファイルを編集することはできません。 | Details | |
|
All orders from Zakeke will automatically be fulfilled by Printful. You won't be able to edit the print files before fulfillment. Zakeke からのすべての注文は、印刷物によって自動的に満たされます。フルフィルメントの前に印刷ファイルを編集することはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically confirm orders to be fulfilled | 満たされる注文を自動的に確認する | Details | |
|
Automatically confirm orders to be fulfilled 満たされる注文を自動的に確認する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All orders from Zakeke will be imported as drafts in your Printful Account. You can then confirm them to be fulfilled. | Zakeke からのすべての注文は、印刷アカウントの下書きとしてインポートされます。その後、それらが満たされることを確認することができます。 | Details | |
|
All orders from Zakeke will be imported as drafts in your Printful Account. You can then confirm them to be fulfilled. Zakeke からのすべての注文は、印刷アカウントの下書きとしてインポートされます。その後、それらが満たされることを確認することができます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as