GlotPress

Translation of User Interface: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (521) Translated (128) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (397) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Ajouter le QR Code Ajouter le QR Code Details

Ajouter le QR Code

Ajouter le QR Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-06 08:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke Color Barva kapi Details

Stroke Color

Barva kapi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply stroke to text Uporaba poteze v besedilu Details

Apply stroke to text

Uporaba poteze v besedilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart. Potrebna je prilagoditev: upoštevajte, da stranice, označene z ikono {0}, pred dodajanjem v košarico potrebujejo prilagoditev. Details

Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart.

Potrebna je prilagoditev: upoštevajte, da stranice, označene z ikono {0}, pred dodajanjem v košarico potrebujejo prilagoditev.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke color Barva kapi Details

Stroke color

Barva kapi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max stroke width Največja širina hoda Details

Max stroke width

Največja širina hoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min stroke width Najmanjša širina hoda Details

Min stroke width

Najmanjša širina hoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width Širina hoda Details

Stroke width

Širina hoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants Samodejno povezovanje in prilagajanje zasnove vsem različicam izdelkov Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

Samodejno povezovanje in prilagajanje zasnove vsem različicam izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. Če omogočite to funkcijo, lahko sistem dinamično prilagodi zasnovo, da se samodejno prilega različnim različicam izdelkov, poenostavi postopek nastavitve in odpravi potrebo po ustvarjanju namenskih predlog. Vendar upoštevajte, da če imajo različice zelo različna območja tiskanja, prilagoditev morda ne bo popolna. Vedno dvakrat preverite, ali se oblika dobro ujema s specifično različico izdelka. Details

Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant.

Če omogočite to funkcijo, lahko sistem dinamično prilagodi zasnovo, da se samodejno prilega različnim različicam izdelkov, poenostavi postopek nastavitve in odpravi potrebo po ustvarjanju namenskih predlog. Vendar upoštevajte, da če imajo različice zelo različna območja tiskanja, prilagoditev morda ne bo popolna. Vedno dvakrat preverite, ali se oblika dobro ujema s specifično različico izdelka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
STROKE BOŽATI Details

STROKE

BOŽATI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Range Razpon Details

Range

Razpon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-20 14:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Distance Razdalja Details

Distance

Razdalja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Blur Zameglitev Details

Blur

Zameglitev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHADOW SENCA Details

SHADOW

SENCA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as