GlotPress

Translation of User Interface: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (482) Translated (129) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (357) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Back Nazaj Details

Back

Nazaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 08:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mask Maska Details

Mask

Maska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 10:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Place test order Opravi testni nakup Details

Place test order

Opravi testni nakup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Uppercase Velike črke Details

Uppercase

Velike črke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text will be forced to uppercase. Besedilo bo spremenjeno v velike tiskane črke. Details

The text will be forced to uppercase.

Besedilo bo spremenjeno v velike tiskane črke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get a quote Pridobi ponudbo Details

Get a quote

Pridobi ponudbo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI UI Details

AI

UI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
or ali Details

or

ali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us. Ne moremo sprocesirati vaše zahteve za ponudbo,<br/>poskusite znova ali pa nas kontaktirajte. Details

Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us.

Ne moremo sprocesirati vaše zahteve za ponudbo,<br/>poskusite znova ali pa nas kontaktirajte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get quote Pridobite ponudbo Details

Get quote

Pridobite ponudbo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resize textbox Spremenite velikost polja z besedilom Details

Resize textbox

Spremenite velikost polja z besedilom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Textbox Okvir Details

Textbox

Okvir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending request for quotation. Please try again. Med pošiljanjem zahteve za ponudbo je prišlo do napake. Poskusite znova. Details

An error occurred while sending request for quotation. Please try again.

Med pošiljanjem zahteve za ponudbo je prišlo do napake. Poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Scan the QR code on your iPhone Skenirajte QR kodo prek telefona iPhone Details

Scan the QR code on your iPhone

Skenirajte QR kodo prek telefona iPhone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't save your design,<br/>please try again or contact us.<br/>The page will now reload. Ne morete shraniti motiva.<br/>Poskusite znova ali pa nas kontaktirajte.<br/>Stran se bo zdaj ponovno naložila. Details

Can't save your design,<br/>please try again or contact us.<br/>The page will now reload.

Ne morete shraniti motiva.<br/>Poskusite znova ali pa nas kontaktirajte.<br/>Stran se bo zdaj ponovno naložila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 18:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
renata.atwork@gmail.com
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as