GlotPress

Translation of User Interface: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (512) Translated (133) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (383) Warnings (0)
1 2 3 4 5 35
Prio Original string Translation
Last Colors Used Uporabljene zadnje barve Details

Last Colors Used

Uporabljene zadnje barve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Vključi v sličici Details

Include in the thumbnail

Vključi v sličici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Če je preverjanje, bo element vključen v sličico izdelka, ki se uporablja v košarici in nakazi, delite in predloge galerijo. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Če je preverjanje, bo element vključen v sličico izdelka, ki se uporablja v košarici in nakazi, delite in predloge galerijo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Dodali ste besedo ali sliko, ki je žaljiva ali ne izpolnjuje pravilnikov podjetja. Odstranite ali zamenjajte označene elemente za nabavo. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Dodali ste besedo ali sliko, ki je žaljiva ali ne izpolnjuje pravilnikov podjetja. Odstranite ali zamenjajte označene elemente za nabavo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Variante Details

Variants

Variante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Koda za spotifikacijo Details

Spotify code

Koda za spotifikacijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Barva polnila Details

Fill color

Barva polnila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Dodaj v nakupovalni voziček Details

Add to cart

Dodaj v nakupovalni voziček
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Izključeni davki Details

Excluded taxes

Izključeni davki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Posodobitev Details

Update

Posodobitev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back Nazaj Details

Back

Nazaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-26 08:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select color Izberite barvo Details

Select color

Izberite barvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us Med dodajanjem v košarico je prišlo do napake. Poskusite znova ali pa nas kontaktirajte Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

Med dodajanjem v košarico je prišlo do napake. Poskusite znova ali pa nas kontaktirajte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} Ker pisava ne podpira pisave, so bili odstranjeni naslednji znaki: {0} {1} Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

Ker pisava ne podpira pisave, so bili odstranjeni naslednji znaki: {0} {1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Level Bottom Dno ravni Details

Level Bottom

Dno ravni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-19 14:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 35

Export as