| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mobile Texture Size (pixels) | Madhësia e textures mobile (pixels) | Details | |
|
Mobile Texture Size (pixels) Madhësia e textures mobile (pixels)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desktop Texture Size (pixels) | Madhësia e textures së desktopit (pixels) | Details | |
|
Desktop Texture Size (pixels) Madhësia e textures së desktopit (pixels)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> | <div style="max-width: 400px">Kur shfaq një dizajn 2D në modelin 3D, një texture e dizajnit gjenerohet me vlera të prezgjedhura prej 1024 për desktop, 1024 për pajisjet mobile Android dhe 512 për pajisjet iPhone për të siguruar performancë të mirë.<br/>Megjithatë, kjo zgjidhje e paracaktuar mund të rezultojë në disa dizajne që duken të turbullta. Nëse ekrani i prezgjedhur është i papërshtatshëm, ju mund të specifikoni vlerat e personalizuara për texture.<br/><br/>Shënim: Për iPhone, rezolucioni do të vendoset gjithmonë në 512 pavarësisht nga vlera që hyni në fushën 'Mobile Texture Size', pasi që tejkalimi i 512 mund të shkaktojë përplasje në modele të ndryshme iPhone. Ne përgjithësisht rekomandojmë të mos vendosim vlera më të larta se 2048 pixels për desktop dhe 1024 pixels për celular.</div> | Details | |
|
<div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> <div style="max-width: 400px">Kur shfaq një dizajn 2D në modelin 3D, një texture e dizajnit gjenerohet me vlera të prezgjedhura prej 1024 për desktop, 1024 për pajisjet mobile Android dhe 512 për pajisjet iPhone për të siguruar performancë të mirë.<br/>Megjithatë, kjo zgjidhje e paracaktuar mund të rezultojë në disa dizajne që duken të turbullta. Nëse ekrani i prezgjedhur është i papërshtatshëm, ju mund të specifikoni vlerat e personalizuara për texture.<br/><br/>Shënim: Për iPhone, rezolucioni do të vendoset gjithmonë në 512 pavarësisht nga vlera që hyni në fushën 'Mobile Texture Size', pasi që tejkalimi i 512 mund të shkaktojë përplasje në modele të ndryshme iPhone. Ne përgjithësisht rekomandojmë të mos vendosim vlera më të larta se 2048 pixels për desktop dhe 1024 pixels për celular.</div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design texture resolution | Rezolucioni i textures së dizajnit | Details | |
|
Design texture resolution Rezolucioni i textures së dizajnit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Zoom to Print Area | Auto-Zoom në zonën e printimit | Details | |
| Zoom Level | Niveli i zmadhimit | Details | |
| Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. | Përcaktoni zoomin fillestar për përshtatjen e personalizuesit. Auto-Zoom to Print Area: Fokusohuni automatikisht në zonën e printimit për saktësi. | Details | |
|
Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. Përcaktoni zoomin fillestar për përshtatjen e personalizuesit. Auto-Zoom to Print Area: Fokusohuni automatikisht në zonën e printimit për saktësi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | Zoom | Details | |
| Allow design usage across all products | Lejon përdorimin e dizajnit në të gjitha produktet | Details | |
|
Allow design usage across all products Lejon përdorimin e dizajnit në të gjitha produktet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save design for single product only | Ruaj dizajnin vetëm për një produkt të vetëm | Details | |
|
Save design for single product only Ruaj dizajnin vetëm për një produkt të vetëm
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more here. | Mëso më shumë këtu. | Details | |
| If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. | Nëse kontrollohen, klientët tuaj mund të kursejnë një dizajn për përdorim të mëvonshëm. Në mënyrë të paracaktuar, dizajni i ruajtur do të jetë i disponueshëm vetëm për produktin për të cilin është krijuar. Megjithatë, ju keni mundësinë të lejoni që dizajni të aplikohet në të gjitha produktet e personnalizueshme. Zakeke do të rregullojë automatikisht dizajnin për t'iu përshtatur zonave të ndryshme të printimit sa më saktë të jetë e mundur. | Details | |
|
If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. Nëse kontrollohen, klientët tuaj mund të kursejnë një dizajn për përdorim të mëvonshëm. Në mënyrë të paracaktuar, dizajni i ruajtur do të jetë i disponueshëm vetëm për produktin për të cilin është krijuar. Megjithatë, ju keni mundësinë të lejoni që dizajni të aplikohet në të gjitha produktet e personnalizueshme. Zakeke do të rregullojë automatikisht dizajnin për t'iu përshtatur zonave të ndryshme të printimit sa më saktë të jetë e mundur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up with | Regjistrohu me | Details | |
| Profanity Filter and Image Moderator | Filtër profanity dhe moderator imazhesh | Details | |
|
Profanity Filter and Image Moderator Filtër profanity dhe moderator imazhesh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout updated. | Planimetria e kolazhit u përditësua. | Details | |
|
Collage layout updated. Planimetria e kolazhit u përditësua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as