GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (544) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,071) Warnings (0)
1 232 233 234 235 236 308
Prio Original string Translation
Collage layouts tool Strumento Layout collage Details

Collage layouts tool

Strumento Layout collage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 14:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tool rules Regole degli strumenti Details

Tool rules

Regole degli strumenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In this section you can activate the tool by creating rules on how customers are allowed to edit the background of your products. In questa sezione è possibile attivare lo strumento creando regole su come i clienti sono autorizzati ad aggiungere le griglie ai vostri prodotti. Details

In this section you can activate the tool by creating rules on how customers are allowed to edit the background of your products.

In questa sezione è possibile attivare lo strumento creando regole su come i clienti sono autorizzati ad aggiungere le griglie ai vostri prodotti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error reading the products list. Please try again. Errore durante la lettura dell'elenco dei prodotti. Riprovare. Details

Error reading the products list. Please try again.

Errore durante la lettura dell'elenco dei prodotti. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error reading the tool rules list. Please try again. Errore durante la lettura dell'elenco delle regole della griglia. Riprovare. Details

Error reading the tool rules list. Please try again.

Errore durante la lettura dell'elenco delle regole della griglia. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error reading the quotes list. Please try again. Errore durante la lettura delle quotazioni. Riprovare. Details

Error reading the quotes list. Please try again.

Errore durante la lettura delle quotazioni. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-24 14:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while loading the 3D model. Please try again. Si è verificato un errore durante il salvataggio della griglia. Riprovare. Details

An error occurred while loading the 3D model. Please try again.

Si è verificato un errore durante il salvataggio della griglia. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while trying to save the collage layout. Please try again. Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare la griglia. Riprovare. Details

An error occurred while trying to save the collage layout. Please try again.

Si è verificato un errore durante il tentativo di salvare la griglia. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the collage layout. Please try again. Si è verificato un errore durante l'eliminazione della griglia. Riprovare. Details

An error occurred while deleting the collage layout. Please try again.

Si è verificato un errore durante l'eliminazione della griglia. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred when generating the preview. Please try again. Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima della griglia. Riprovare. Details

An error occurred when generating the preview. Please try again.

Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima della griglia. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while generating the preview. Please try again. Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima. Riprovare. Details

An error occurred while generating the preview. Please try again.

Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima. Riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please insert valid numbers for rows and columns. Inserire numeri validi per righe e colonne. Details

Please insert valid numbers for rows and columns.

Inserire numeri validi per righe e colonne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload PNG Carica PNG Details

Upload PNG

Carica PNG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The image you selected has an invalid format.<br/>Please make sure it is a PNG image. L'immagine selezionata ha un formato non valido.<br>Assicurati che si tratti di un'immagine PNG. Details

The image you selected has an invalid format.<br/>Please make sure it is a PNG image.

L'immagine selezionata ha un formato non valido.<br>Assicurati che si tratti di un'immagine PNG.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The image you selected is invalid.<br/>Please make sure it is a valid PNG image. L'immagine selezionata non è valida.<br>Assicurati che sia un'immagine PNG valida. Details

The image you selected is invalid.<br/>Please make sure it is a valid PNG image.

L'immagine selezionata non è valida.<br>Assicurati che sia un'immagine PNG valida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-06 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 232 233 234 235 236 308

Export as