GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ Sort ↓ All (4,171) Translated (543) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,632) Warnings (0)
1 2 3 279
Prio Original string Translation
Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). Usa un'immagine PNG per definire le forme del layout del collage (max 10 MB e 3000x3000 px). Details

Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px).

Usa un'immagine PNG per definire le forme del layout del collage (max 10 MB e 3000x3000 px).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. Questo numero determina l'ordine di visualizzazione dello strumento nella casella degli strumenti dell'interfaccia utente. È possibile personalizzare la posizione di ogni strumento. Details

This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position.

Questo numero determina l'ordine di visualizzazione dello strumento nella casella degli strumenti dell'interfaccia utente. È possibile personalizzare la posizione di ogni strumento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tool's position Posizione dell'utensile Details

Tool's position

Posizione dell'utensile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. Usa solo numeri positivi; 0 e i valori negativi non sono supportati. Assicurati di non utilizzare lo stesso numero per strumenti diversi. Details

Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools.

Usa solo numeri positivi; 0 e i valori negativi non sono supportati. Assicurati di non utilizzare lo stesso numero per strumenti diversi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product from scratch Prodotto da zero Details

Product from scratch

Prodotto da zero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not possible to test a Webhook from Order Desk. Non è possibile testare un webhook da Order Desk. Details

It is not possible to test a Webhook from Order Desk.

Non è possibile testare un webhook da Order Desk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs avrai accesso al menu completo e potrai utilizzare appieno il back-office di Zakeke per le tue esigenze Details

you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs

avrai accesso al menu completo e potrai utilizzare appieno il back-office di Zakeke per le tue esigenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Once you've switched to full-screen mode Una volta passati alla modalità a schermo intero Details

Once you've switched to full-screen mode

Una volta passati alla modalità a schermo intero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
to full-screen mode alla modalità a schermo intero Details

to full-screen mode

alla modalità a schermo intero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please switch si prega di cambiare Details

please switch

si prega di cambiare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To optimize your experience Per ottimizzare l'esperienza dell'utente Details

To optimize your experience

Per ottimizzare l'esperienza dell'utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You're now in the Zakeke back-office Ora sei nel back-office di Zakeke Details

You're now in the Zakeke back-office

Ora sei nel back-office di Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Welcome To Benvenuti a Details

Welcome To

Benvenuti a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing Methods are at the core of Zakeke, empowering you to define how your customers can personalize your products and specify the type of print-ready file you want to receive. I metodi di stampa sono al centro di Zakeke, consentendoti di definire in che modo i tuoi clienti possono personalizzare i tuoi prodotti e specificare il tipo di file pronto per la stampa che si desidera ricevere. Details

Printing Methods are at the core of Zakeke, empowering you to define how your customers can personalize your products and specify the type of print-ready file you want to receive.

I metodi di stampa sono al centro di Zakeke, consentendoti di definire in che modo i tuoi clienti possono personalizzare i tuoi prodotti e specificare il tipo di file pronto per la stampa che si desidera ricevere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing Methods not yet defined Metodi di stampa non ancora definiti Details

Printing Methods not yet defined

Metodi di stampa non ancora definiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 279

Export as