GlotPress

Translation of Back office: it

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (543) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (3,832) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 256
Prio Original string Translation —
Yes Sì Details

Yes

Sì
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a test order Creare un ordine di test Details

Create a test order

Creare un ordine di test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create customizable product Crea un prodotto personalizzabile Details

Create customizable product

Crea un prodotto personalizzabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm trial account Confermare l'account di prova Details

Confirm trial account

Confermare l'account di prova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect your store Collega il tuo negozio Details

Connect your store

Collega il tuo negozio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The product with id {0} does not exists. Il prodotto con ID {0} non esiste. Details

The product with id {0} does not exists.

Il prodotto con ID {0} non esiste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rotation of the elements (grades) Rotazione degli elementi (cm) Details

Rotation of the elements (grades)

Rotazione degli elementi (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Vertical margins from the border (cm) Margini verticali dal bordo (cm) Details

Vertical margins from the border (cm)

Margini verticali dal bordo (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Horizontal margins from the border (cm) Margini orizzontali dal bordo (cm) Details

Horizontal margins from the border (cm)

Margini orizzontali dal bordo (cm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Available colors Colori disponibili Details

Available colors

Colori disponibili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Premium photos Foto Premium Details

Premium photos

Foto Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable image and clipart galleries Abilitare gallerie di immagini e clipart Details

Enable image and clipart galleries

Abilitare gallerie di immagini e clipart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow users to add text Consentire agli utenti di aggiungere testo Details

Allow users to add text

Consentire agli utenti di aggiungere testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type the printing method name... Digitare il nome del metodo di stampa... Details

Type the printing method name...

Digitare il nome del metodo di stampa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 16:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 256

Export as