| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke knowlage base | Base de connaissances de Zakeke | Details | |
| Quick search... | Recherche rapide... | Details | |
| Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item | Assurez-vous d’entrer une entrée valide pour l’élément ${item.label} | Details | |
|
Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item Assurez-vous d’entrer une entrée valide pour l’élément ${item.label}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the error | Afficher l’erreur | Details | |
| Hide the error | Masquer l’erreur | Details | |
| If none of the above works, please contact us at | Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : | Details | |
|
If none of the above works, please contact us at Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out and log in again. | Déconnectez-vous et reconnectez-vous. | Details | |
|
Log out and log in again. Déconnectez-vous et reconnectez-vous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear your browser cache and then reload the page. | Videz le cache de votre navigateur, puis rechargez la page. | Details | |
|
Clear your browser cache and then reload the page. Videz le cache de votre navigateur, puis rechargez la page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload the page. | Rechargez la page. | Details | |
| This is what you can do: | Voici ce que vous pouvez faire : | Details | |
|
This is what you can do: Voici ce que vous pouvez faire :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. | Nous sommes désolés, mais quelque chose s’est mal passé. Cela peut dépendre de différents facteurs. | Details | |
|
We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. Nous sommes désolés, mais quelque chose s’est mal passé. Cela peut dépendre de différents facteurs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "summary" download from your Shopify admin | Activez le téléchargement « récapitulatif » à partir de votre interface administrateur Shopify | Details | |
|
Enable "summary" download from your Shopify admin Activez le téléchargement « récapitulatif » à partir de votre interface administrateur Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "print-ready files" download from your Shopify admin | Activez le téléchargement de « fichiers prêts à imprimer » à partir de votre interface administrateur Shopify | Details | |
|
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin Activez le téléchargement de « fichiers prêts à imprimer » à partir de votre interface administrateur Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly in your Shopify admin order details page. | directement dans la page des détails de votre commande administrateur Shopify. | Details | |
|
directly in your Shopify admin order details page. directement dans la page des détails de votre commande administrateur Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| print-ready file name | Nom du fichier prêt à imprimer | Details | |
Export as