GlotPress

Translation of Back office: et

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,698) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 313
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Prindivalmis failide sätted Details

Print-ready files settings

Prindivalmis failide sätted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Otsi kujundust... Details

Search design...

Otsi kujundust...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Kliendi kujundused Details

Customer Designs

Kliendi kujundused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Selle kliendi jaoks pole salvestatud kujundusi. Details

No saved Designs for this Customer.

Selle kliendi jaoks pole salvestatud kujundusi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Praegu pole teie kliendid veel ühtegi kujundust salvestanud. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

Praegu pole teie kliendid veel ühtegi kujundust salvestanud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Siin salvestatakse kujundused, mille teie kliendid hiljem salvestavad Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Siin salvestatakse kujundused, mille teie kliendid hiljem salvestavad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Selle eelnõu suhtes ei olnud võimalik iFrame'i saada. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Selle eelnõu suhtes ei olnud võimalik iFrame'i saada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Kõik kliendid Details

All customers

Kõik kliendid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Mine toodete loendisse Details

Go to products' list

Mine toodete loendisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. Eelnevalt. Details

beforehand.

Eelnevalt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator palun tühistage kõik tooted 3D Product Configuratorist Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

palun tühistage kõik tooted 3D Product Configuratorist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Alandamise jätkamiseks tehke järgmist. Details

To proceed with the downgrade,

Alandamise jätkamiseks tehke järgmist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Tähelepanu: plaan, millele te üle lähete, ei hõlma 3D-tootekonfiguraatori kasutamist ja teil on mõned tooted selle lahendusega konfigureeritud. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Tähelepanu: plaan, millele te üle lähete, ei hõlma 3D-tootekonfiguraatori kasutamist ja teil on mõned tooted selle lahendusega konfigureeritud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Siin saate lubada tööriista Nimed ja numbrid. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Siin saate lubada tööriista Nimed ja numbrid.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Saate aktiveerida nimed ja numbrid lisavalikuna vormi Hulgivariatsioon. Veenduge, et tööriist on siin lubatud, ja looge oma sildid kindlasti disainieelsete mallide tööriistas, et tagada õige funktsionaalsus. Lisateabe saamiseks vaadake palun esitatud juhiseid Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Saate aktiveerida nimed ja numbrid lisavalikuna vormi Hulgivariatsioon. Veenduge, et tööriist on siin lubatud, ja looge oma sildid kindlasti disainieelsete mallide tööriistas, et tagada õige funktsionaalsus. Lisateabe saamiseks vaadake palun esitatud juhiseid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 313

Export as