| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. | Kliendid saavad jagada linki oma isiklikele kujundustele igaühega ja vastuvõtjad saavad seejärel kas toote osta või jätkata kujunduste kohandamist. | Details | |
|
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Kliendid saavad jagada linki oma isiklikele kujundustele igaühega ja vastuvõtjad saavad seejärel kas toote osta või jätkata kujunduste kohandamist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share design | Jaga disaini | Details | |
| Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. | Lubage oma klientidel jagada isikupärastatud toote ekraanipilti. | Details | |
|
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Lubage oma klientidel jagada isikupärastatud toote ekraanipilti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share image | Jaga pilti | Details | |
| Enable sharing | Ühiskasutuse lubamine | Details | |
| We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. | Oleme teie taotluse eest hoolitsenud, eduka registreerimise korral saate e-kirja. | Details | |
|
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Oleme teie taotluse eest hoolitsenud, eduka registreerimise korral saate e-kirja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. | Kui soovite oma tellimuse tühistada, peate Zakeke'i shopify administraatori paneelil olevatest rakendustest eemaldama. | Details | |
|
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Kui soovite oma tellimuse tühistada, peate Zakeke'i shopify administraatori paneelil olevatest rakendustest eemaldama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Kontot pole võimalik luua. Palun saatke meile sõnum <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. | Details | |
|
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Kontot pole võimalik luua. Palun saatke meile sõnum <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MarketPlaceOrder | MarketPlaceOrder | Details | |
| Please add at least one price. | Palun lisage vähemalt üks hind. | Details | |
|
Please add at least one price. Palun lisage vähemalt üks hind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one attribute. | Valige vähemalt üks atribuut. | Details | |
|
Select at least one attribute. Valige vähemalt üks atribuut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| See full pricing | Vaata täielikku hinnakujundust | Details | |
| Starts at | Algab | Details | |
| Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. | Hallake, kuidas Zakeke teie BigCommerce'i poega suhtleb. | Details | |
|
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Hallake, kuidas Zakeke teie BigCommerce'i poega suhtleb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| BigCommerce settings | BigCommerce'i sätted | Details | |
Export as