| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke knowlage base | Zakeke knowlage base | Details | |
| Quick search... | Utafutaji wa haraka... | Details | |
| Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item | Tafadhali hakikisha kuingiza ingizo halali kwa kipengee cha ${item.label} | Details | |
|
Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item Tafadhali hakikisha kuingiza ingizo halali kwa kipengee cha ${item.label}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the error | Onyesha kosa | Details | |
| Hide the error | Ficha kosa | Details | |
| If none of the above works, please contact us at | Ikiwa hakuna kazi yoyote hapo juu, tafadhali wasiliana nasi kwa | Details | |
|
If none of the above works, please contact us at Ikiwa hakuna kazi yoyote hapo juu, tafadhali wasiliana nasi kwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out and log in again. | Ingia na uingie tena. | Details | |
| Clear your browser cache and then reload the page. | Futa kashe ya kivinjari chako na kisha upakie tena ukurasa. | Details | |
|
Clear your browser cache and then reload the page. Futa kashe ya kivinjari chako na kisha upakie tena ukurasa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload the page. | Pakia tena ukurasa. | Details | |
| This is what you can do: | Hivi ndivyo unavyoweza kufanya: | Details | |
|
This is what you can do: Hivi ndivyo unavyoweza kufanya:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. | Tunasikitika lakini kuna kitu kimeenda vibaya. Inaweza kutegemea mambo tofauti. | Details | |
|
We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. Tunasikitika lakini kuna kitu kimeenda vibaya. Inaweza kutegemea mambo tofauti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "summary" download from your Shopify admin | Wezesha upakuaji wa "muda" kutoka kwa msimamizi wako wa Shopify | Details | |
|
Enable "summary" download from your Shopify admin Wezesha upakuaji wa "muda" kutoka kwa msimamizi wako wa Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "print-ready files" download from your Shopify admin | Wezesha upakuaji wa "faili zilizo tayari" kutoka kwa msimamizi wako wa Shopify | Details | |
|
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin Wezesha upakuaji wa "faili zilizo tayari" kutoka kwa msimamizi wako wa Shopify
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly in your Shopify admin order details page. | moja kwa moja kwenye ukurasa wako wa maelezo ya agizo la msimamizi wa Shopify. | Details | |
|
directly in your Shopify admin order details page. moja kwa moja kwenye ukurasa wako wa maelezo ya agizo la msimamizi wa Shopify.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| print-ready file name | jina la faili ya kuchapisha tayari | Details | |
|
print-ready file name jina la faili ya kuchapisha tayari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as