GlotPress

Translation of Back office: sw

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,217) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Wateja wanaweza kushiriki kiungo kwa miundo yao ya kibinafsi na mtu yeyote, na wapokeaji wanaweza kununua bidhaa au kuendelea kubadilisha miundo. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Wateja wanaweza kushiriki kiungo kwa miundo yao ya kibinafsi na mtu yeyote, na wapokeaji wanaweza kununua bidhaa au kuendelea kubadilisha miundo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Shiriki muundo Details

Share design

Shiriki muundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Wawezesha wateja wako kushiriki picha ya skrini ya bidhaa iliyobinafsishwa. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Wawezesha wateja wako kushiriki picha ya skrini ya bidhaa iliyobinafsishwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Shiriki picha Details

Share image

Shiriki picha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Washa kushiriki Details

Enable sharing

Washa kushiriki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Tumetunza ombi lako, utapokea barua pepe ikiwa utafanikiwa usajili. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Tumetunza ombi lako, utapokea barua pepe ikiwa utafanikiwa usajili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Ikiwa unataka kufuta usajili wako unahitaji kuondoa Zakeke kutoka kwa programu kwenye jopo lako la msimamizi wa Shopify. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Ikiwa unataka kufuta usajili wako unahitaji kuondoa Zakeke kutoka kwa programu kwenye jopo lako la msimamizi wa Shopify.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Haiwezekani kuunda akaunti. Tafadhali tutumie ujumbe kwa <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Haiwezekani kuunda akaunti. Tafadhali tutumie ujumbe kwa <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Tafadhali ongeza angalau bei moja. Details

Please add at least one price.

Tafadhali ongeza angalau bei moja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Chagua angalau sifa moja. Details

Select at least one attribute.

Chagua angalau sifa moja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Tazama bei kamili Details

See full pricing

Tazama bei kamili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Inaanza katika Details

Starts at

Inaanza katika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Dhibiti jinsi Zakeke anavyoingiliana na duka lako la BigCommerce. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Dhibiti jinsi Zakeke anavyoingiliana na duka lako la BigCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings Mipangilio ya BigCommerce Details

BigCommerce settings

Mipangilio ya BigCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as