| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collage layout saved. | Layout Collage badbaadiyay. | Details | |
| Max value | Qiimaha Max | Details | |
| Min value | qiimaha Min | Details | |
| This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience. | Miiskaani hadda waa mid la dayactirayo. Wuxuu dib ugu soo laabanayaa khadka internetka sida ugu dhakhsiyaha badan. Waxaan raali galin ka bixinaynaa dhibaatadan. | Details | |
|
This dashboard is currently under maintenance. It will be back online as soon as possible. We apologize for the inconvenience. Miiskaani hadda waa mid la dayactirayo. Wuxuu dib ugu soo laabanayaa khadka internetka sida ugu dhakhsiyaha badan. Waxaan raali galin ka bixinaynaa dhibaatadan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under maintenance | Under dayactirka | Details | |
| To enable customers to request quotes instead of making direct purchases, ↵ create a rule and add the "Get a Quote" button to one or more products to enable them to initiate the quoting process. | Si ay awood macaamiisha si ay u codsadaan xigasho halkii samaynta iibsadaan si toos ah, abuuro xeer oo ku dar "Hel Quote a" button in hal ama in ka badan waxyaabaha si ay ugu suurto galiso in ay bilaabaan habka xigasho. | Details | |
|
To enable customers to request quotes instead of making direct purchases, ↵ create a rule and add the "Get a Quote" button to one or more products to enable them to initiate the quoting process. Si ay awood macaamiisha si ay u codsadaan xigasho halkii samaynta iibsadaan si toos ah, ↵ abuuro xeer oo ku dar "Hel Quote a" button in hal ama in ka badan waxyaabaha si ay ugu suurto galiso in ay bilaabaan habka xigasho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No rules defined for the "Get a Quote" tool. | Ma jiro xeerar lagu qeexay aaladda "Hel Quote a". | Details | |
|
No rules defined for the "Get a Quote" tool. Ma jiro xeerar lagu qeexay aaladda "Hel Quote a".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while activate addon. | Qalad ayaa dhacay iyada oo aad dhaqaajiso addonka. | Details | |
|
An error occurred while activate addon. Qalad ayaa dhacay iyada oo aad dhaqaajiso addonka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Addon activated successfully. | Addon si guul ah ayay u hawlgelisay. | Details | |
|
Addon activated successfully. Addon si guul ah ayay u hawlgelisay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error updating quote notification setting. | Error dejinta ogeysiiska xigasho xigasho. | Details | |
|
Error updating quote notification setting. Error dejinta ogeysiiska xigasho xigasho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote notification setting updated. | Goobaha ogeysiiska quote updated. | Details | |
|
Quote notification setting updated. Goobaha ogeysiiska quote updated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updating quote notification setting... | Cusboonaysiinta goob ogeysiis xigasho ... | Details | |
|
Updating quote notification setting... Cusboonaysiinta goob ogeysiis xigasho ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit the Email Notification Settings page to configure these options | Booqo bogga Email Notification Settings bogga si aad u habeyso fursadahan | Details | |
|
Visit the Email Notification Settings page to configure these options Booqo bogga Email Notification Settings bogga si aad u habeyso fursadahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you can configure your SMTP server to send emails from your own address | waxaad isku habayn kartaa serverkaaga SMTP si aad u soo dirto emails cinwaankaaga | Details | |
|
you can configure your SMTP server to send emails from your own address waxaad isku habayn kartaa serverkaaga SMTP si aad u soo dirto emails cinwaankaaga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tool allows your customers to create photo collages on your customizable product. | Qalabkani wuxuu u oggolaanayaa macaamiishaada si ay u abuuraan sawirlo sawir leh oo ku saabsan alaabtaada customizable. | Details | |
|
This tool allows your customers to create photo collages on your customizable product. Qalabkani wuxuu u oggolaanayaa macaamiishaada si ay u abuuraan sawirlo sawir leh oo ku saabsan alaabtaada customizable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as