| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| and view the | iyo view ku | Details | |
| summary file | file kooban | Details | |
| , the | ah | Details | |
| By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the | Adigoo gujinaya ikhtiyaarrada, marka aad hesho amar via Zakeke, waxaad awoodi doontaa inaad ka soo dejisan ah | Details | |
|
By clicking on the options, when you receive an order via Zakeke, you'll be able to download the Adigoo gujinaya ikhtiyaarrada, marka aad hesho amar via Zakeke, waxaad awoodi doontaa inaad ka soo dejisan ah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products.↵ These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it,↵ giving the image a distinct and unique form. | Isticmaal qalabkaan si aad u abuurto gallery qaabab ah oo macaamiishaada isticmaali karaan si ay u qurxiyaan alaabooyinkaaga. Qaababkaan ayaa sidoo kale u shaqeyn kara sidii maaskaro oo kale, oo u oggolaanaya macaamiisha in ay galiyaan sawir ayna isticmaalaan qaab ay ku daboolaan, siinta sawirka qaab u gaar ah oo u gaar ah. | Details | |
|
Use this tool to create a gallery of shapes that your customers can use to decorate your products.↵ These shapes can also function as masks, allowing customers to upload an image and use a shape to mask it,↵ giving the image a distinct and unique form. Isticmaal qalabkaan si aad u abuurto gallery qaabab ah oo macaamiishaada isticmaali karaan si ay u qurxiyaan alaabooyinkaaga.↵ Qaababkaan ayaa sidoo kale u shaqeyn kara sidii maaskaro oo kale, oo u oggolaanaya macaamiisha in ay galiyaan sawir ayna isticmaalaan qaab ay ku daboolaan,↵ siinta sawirka qaab u gaar ah oo u gaar ah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create shapes for your gallery | Abuur qaabab aad gallery | Details | |
|
Create shapes for your gallery Abuur qaabab aad gallery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define your rules to moderate images and/or language | Qeex qawaaniintaada si images dhexdhexaad ah iyo / ama luqadda | Details | |
|
Define your rules to moderate images and/or language Qeex qawaaniintaada si images dhexdhexaad ah iyo / ama luqadda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element. | Sii macaamiisha aad la naqshado editable iyo dhigay xeerarka adiga kuu gaar ah iyo xayiraado for element design kasta. | Details | |
|
Provide your customers with editable designs and set your own rules and restrictions for each design element. Sii macaamiisha aad la naqshado editable iyo dhigay xeerarka adiga kuu gaar ah iyo xayiraado for element design kasta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create collections of editable pre-made designs for your products. | Abuuri ururinta of naqshado pre-dhigay editable alaabtaada. | Details | |
|
Create collections of editable pre-made designs for your products. Abuuri ururinta of naqshado pre-dhigay editable alaabtaada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read | Product waa syncing. Qaboojiya page si aad u cusboonaysiiso. Haddii saacado yar ka dib, wax soo saarka ayaa weli aan la simay, akhri | Details | |
|
Product is syncing. Refresh page to update. If after a few hours, the product is still not synced, read Product waa syncing. Qaboojiya page si aad u cusboonaysiiso. Haddii saacado yar ka dib, wax soo saarka ayaa weli aan la simay, akhri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it. | Xadhiga aad gashay ma ahan mid u dhigma wax alaab ah. Mar labaad ku tijaabi xadhig taa ka duwan. Haddii aad raadinayso alaab gaar ah, waxaad isticmaali kartaa shaandhada si aad uga hesho. | Details | |
|
The string you entered did not match any products. Try again with a different string. If you are looking for a specific product, you can use the filters to find it. Xadhiga aad gashay ma ahan mid u dhigma wax alaab ah. Mar labaad ku tijaabi xadhig taa ka duwan. Haddii aad raadinayso alaab gaar ah, waxaad isticmaali kartaa shaandhada si aad uga hesho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the target | Dooro bartilmaameedka | Details | |
| Select property | Dalbo hantida | Details | |
| Choose the Element | Dooro Element ah | Details | |
| Choose condition | Dooro xaalad | Details | |
Export as