| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. | Klikk og dra for å flytte visningen. <br/> Bruk mushjulet til å zoome. <br/> <br/> Klikk på kanten av et område for å velge det og bruk håndteringene til å flytte, rotere, endre størrelse eller slette område. | Details | |
|
Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. Klikk og dra for å flytte visningen. <br/> Bruk mushjulet til å zoome. <br/> <br/> Klikk på kanten av et område for å velge det og bruk håndteringene til å flytte, rotere, endre størrelse eller slette område.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload mask file | Last opp maskefilen | Details | |
| There was an error saving the theme. | Det oppsto en feil ved lagring av temaet. | Details | |
|
There was an error saving the theme. Det oppsto en feil ved lagring av temaet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products found for "{0}" | Ingen produkter funnet for "{0}" | Details | |
|
No products found for "{0}" Ingen produkter funnet for "{0}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code | Kode | Details | |
| <span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> | <span> Fjern denne grensen <br /> og oppdag andre fordeler <br /> ved å bruke en <br /> </span> <strong> PREMIUM-TILMELDING </strong> | Details | |
|
<span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> <span> Fjern denne grensen <br /> og oppdag andre fordeler <br /> ved å bruke en <br /> </span> <strong> PREMIUM-TILMELDING </strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Avbryt | Details | |
| Error accessing your Shopify account: | Feil ved tilgang til Shopify-kontoen din: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: Feil ved tilgang til Shopify-kontoen din:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect your e-commerce with Zakeke | Koble din e-handel med Zakeke | Details | |
|
Connect your e-commerce with Zakeke Koble din e-handel med Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Integration error: | Integreringsfeil: | Details | |
| Translations | Oversettelser | Details | |
| Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. | Ta kontakt med oss på <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> hvis du ønsker å aktivere abonnementet på nytt. | Details | |
|
Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. Ta kontakt med oss på <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> hvis du ønsker å aktivere abonnementet på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. | Konfigurerte produkter forblir i systemet i 30 dager. De blir permanent fjernet etter 30 dager. | Details | |
|
Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. Konfigurerte produkter forblir i systemet i 30 dager. De blir permanent fjernet etter 30 dager.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. | Er du sikker? Etter kansellering av abonnementet vil du ikke kunne bruke noen Zakeke-tjenester. <br/> Hvis du bare ønsker å endre plan, trenger du ikke å kansellere abonnementet. | Details | |
|
After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. Er du sikker? Etter kansellering av abonnementet vil du ikke kunne bruke noen Zakeke-tjenester. <br/> Hvis du bare ønsker å endre plan, trenger du ikke å kansellere abonnementet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. | Du har allerede konfigurert {0} produkter på denne kontoen. Vennligst velg en riktig plan. | Details | |
|
You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. Du har allerede konfigurert {0} produkter på denne kontoen. Vennligst velg en riktig plan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as