GlotPress

Translation of Back office: mg

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,415) Warnings (0)
1 2 3 4 228
Prio Original string Translation
Connect your store now Ampifandraiso dieny izao ny fivarotanao. Details

Connect your store now

Ampifandraiso dieny izao ny fivarotanao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Zakeke to your store Ampifandraiso amin'ny trano fivarotanao i Zakeke Details

Connect Zakeke to your store

Ampifandraiso amin'ny trano fivarotanao i Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pod Pod Details

Pod

Pod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the products you want to duplicate on Safidio ireo vokatra tianao adika Details

Select the products you want to duplicate on

Safidio ireo vokatra tianao adika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select sales channel Safidio ny fantsona fivarotana Details

Select sales channel

Safidio ny fantsona fivarotana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sales channel url Sales channel url Details

Sales channel url

Sales channel url
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product to which you want to associate the chosen configuration. Safidio azafady ny vokatra izay tianao hampifandraisana ny kirakira nosafidiana. Details

Please select the product to which you want to associate the chosen configuration.

Safidio azafady ny vokatra izay tianao hampifandraisana ny kirakira nosafidiana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here below is the list of the products in your store. Ireto ambany ireto ny lisitr'ireo vokatra ao amin'ny fivarotanao. Details

Here below is the list of the products in your store.

Ireto ambany ireto ny lisitr'ireo vokatra ao amin'ny fivarotanao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke does not create a new customizable product at your store, it enables you to turn your existing products into customizable products. Tsy mamorona vokatra vaovao azo ampiasaina ao amin'ny fivarotanao i Zakeke, manome fahafahana anao hanova ny vokatra efa misy ho lasa vokatra azo ampiasaina izany. Details

Zakeke does not create a new customizable product at your store, it enables you to turn your existing products into customizable products.

Tsy mamorona vokatra vaovao azo ampiasaina ao amin'ny fivarotanao i Zakeke, manome fahafahana anao hanova ny vokatra efa misy ho lasa vokatra azo ampiasaina izany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remember Tsarovy Details

Remember

Tsarovy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
For connect and publish the product you have to implement the Raha te-hifandray sy hamoaka ny vokatra tsy maintsy ampiharinao Details

For connect and publish the product you have to implement the

Raha te-hifandray sy hamoaka ny vokatra tsy maintsy ampiharinao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variant Options Safidin'ny Variant Details

Variant Options

Safidin'ny Variant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload your product image Alefaso ny sarin'ny vokatrao Details

Upload your product image

Alefaso ny sarin'ny vokatrao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enter product name Ampidiro ny anaran'ny vokatra Details

Enter product name

Ampidiro ny anaran'ny vokatra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We recommend to select the front side of the product in this step. Manoro hevitra izahay mba hisafidy ny lafiny voalohany amin'ny vokatra amin'ity dingana ity. Details

We recommend to select the front side of the product in this step.

Manoro hevitra izahay mba hisafidy ny lafiny voalohany amin'ny vokatra amin'ity dingana ity.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-10 17:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 228

Export as