| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke knowlage base | Zakeke knowlage base | Details | |
| Quick search... | Fikarohana haingana ... | Details | |
| Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item | Azafady azafady mba hahazoana antoka fa hiditra amin'ny fidirana manan-kery ho an'ny zavatra ${item.label} | Details | |
|
Please make sure to enter a valid input for ${item.label} item Azafady azafady mba hahazoana antoka fa hiditra amin'ny fidirana manan-kery ho an'ny zavatra ${item.label}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the error | Asehoy ny fahadisoana | Details | |
| Hide the error | Afeno ny fahadisoana | Details | |
| If none of the above works, please contact us at | Raha tsy misy ny asa voalaza etsy ambony, azafady mba mifandraisa aminay amin'ny | Details | |
|
If none of the above works, please contact us at Raha tsy misy ny asa voalaza etsy ambony, azafady mba mifandraisa aminay amin'ny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log out and log in again. | Mivoaha ary midira indray. | Details | |
| Clear your browser cache and then reload the page. | Esory ny cache navigateur ary avy eo avereno ny pejy. | Details | |
|
Clear your browser cache and then reload the page. Esory ny cache navigateur ary avy eo avereno ny pejy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload the page. | Ampidiro ny pejy. | Details | |
| This is what you can do: | Izao no azonao atao: | Details | |
| We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. | Miala tsiny izahay fa nisy zavatra tsy nety. Mety miankina amin'ny antony samihafa izany. | Details | |
|
We are sorry but something went wrong. It could depends on different factors. Miala tsiny izahay fa nisy zavatra tsy nety. Mety miankina amin'ny antony samihafa izany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "summary" download from your Shopify admin | Alefaso ny download "famintinana" avy amin'ny admin Shopify anao | Details | |
|
Enable "summary" download from your Shopify admin Alefaso ny download "famintinana" avy amin'ny admin Shopify anao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable "print-ready files" download from your Shopify admin | Alefaso ny download "rakitra efa vonona" avy amin'ny admin Shopify anao | Details | |
|
Enable "print-ready files" download from your Shopify admin Alefaso ny download "rakitra efa vonona" avy amin'ny admin Shopify anao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| directly in your Shopify admin order details page. | mivantana ao amin'ny pejin'ny antsipirian'ny adminadmin Shopify anao. | Details | |
|
directly in your Shopify admin order details page. mivantana ao amin'ny pejin'ny antsipirian'ny adminadmin Shopify anao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| print-ready file name | Anaran-drakitra efa vonona | Details | |
Export as