GlotPress

Translation of Back office: lv

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,279) Warnings (0)
1 2 3 4 5 285
Prio Original string Translation
Quotations List Citātu saraksts Details

Quotations List

Citātu saraksts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a new message Jauna ziņojuma pievienošana Details

Add a new message

Jauna ziņojuma pievienošana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create message Izveidot ziņojumu Details

Create message

Izveidot ziņojumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
message deleted. ziņojums izdzēsts. Details

message deleted.

ziņojums izdzēsts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If both a product-specific and a general message exist, the product-specific message will take priority. Ja pastāv gan konkrētai precei raksturīgs, gan vispārīgs ziņojums, prioritāte būs konkrētās preces ziņojumam. Details

If both a product-specific and a general message exist, the product-specific message will take priority.

Ja pastāv gan konkrētai precei raksturīgs, gan vispārīgs ziņojums, prioritāte būs konkrētās preces ziņojumam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is a message displayed when customers open the customizer and can be tailored specifically to one or more products. Šis ir ziņojums, kas tiek parādīts, kad klienti atver pielāgotāju, un to var īpaši pielāgot vienam vai vairākiem produktiem. Details

This is a message displayed when customers open the customizer and can be tailored specifically to one or more products.

Šis ir ziņojums, kas tiek parādīts, kad klienti atver pielāgotāju, un to var īpaši pielāgot vienam vai vairākiem produktiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This general message allows you to communicate important information, promotions, or instructions to all customers during the product customization phase. Šis vispārīgais ziņojums ļauj jums paziņot svarīgu informāciju, akcijas vai norādījumus visiem klientiem produkta pielāgošanas posmā. Details

This general message allows you to communicate important information, promotions, or instructions to all customers during the product customization phase.

Šis vispārīgais ziņojums ļauj jums paziņot svarīgu informāciju, akcijas vai norādījumus visiem klientiem produkta pielāgošanas posmā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
when your clients open the customizer. Kad klienti atver pielāgotāju. Details

when your clients open the customizer.

Kad klienti atver pielāgotāju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
all products Visi produkti Details

all products

Visi produkti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a message displayed on Ziņojuma izveide, kas tiek rādīts Details

Create a message displayed on

Ziņojuma izveide, kas tiek rādīts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product-specific message Produktam raksturīgs vēstījums Details

Product-specific message

Produktam raksturīgs vēstījums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
General Message Vispārīgā ziņa Details

General Message

Vispārīgā ziņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Izmantojiet tikai pozitīvus skaitļus; 0 un negatīvās vērtības netiek atbalstītas. Details

Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported.

Izmantojiet tikai pozitīvus skaitļus; 0 un negatīvās vērtības netiek atbalstītas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create messages and alerts for your customers within the customizer UI. Izveidojiet ziņojumus un brīdinājumus saviem klientiem pielāgotāja lietotāja saskarnē. Details

Create messages and alerts for your customers within the customizer UI.

Izveidojiet ziņojumus un brīdinājumus saviem klientiem pielāgotāja lietotāja saskarnē.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error, message id is mandatory in this case Kļūda, ziņojuma ID šajā gadījumā ir obligāts Details

Error, message id is mandatory in this case

Kļūda, ziņojuma ID šajā gadījumā ir obligāts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 285

Export as