GlotPress

Translation of Back office: lv

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,217) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Klienti var kopīgot saiti uz saviem personīgajiem dizainiem ar ikvienu, un uztvērēji pēc tam var vai nu iegādāties produktu, vai turpināt pielāgot dizainus. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Klienti var kopīgot saiti uz saviem personīgajiem dizainiem ar ikvienu, un uztvērēji pēc tam var vai nu iegādāties produktu, vai turpināt pielāgot dizainus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Kopīgojiet dizainu Details

Share design

Kopīgojiet dizainu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Ļaujiet klientiem kopīgot personalizētā produkta ekrānuzņēmumu. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Ļaujiet klientiem kopīgot personalizētā produkta ekrānuzņēmumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Kopīgot attēlu Details

Share image

Kopīgot attēlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Koplietošanas iespējošana Details

Enable sharing

Koplietošanas iespējošana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Mēs esam parūpējušies par jūsu pieprasījumu, veiksmīgas reģistrācijas gadījumā jūs saņemsiet e-pastu. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Mēs esam parūpējušies par jūsu pieprasījumu, veiksmīgas reģistrācijas gadījumā jūs saņemsiet e-pastu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Ja vēlaties atcelt abonementu, jums ir jānoņem Zakeke no shopify administratora paneļa lietotnēm. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Ja vēlaties atcelt abonementu, jums ir jānoņem Zakeke no shopify administratora paneļa lietotnēm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Nav iespējams izveidot kontu. Lūdzu, nosūtiet mums ziņu <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Nav iespējams izveidot kontu. Lūdzu, nosūtiet mums ziņu <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder MarketPlaceOrder Details

MarketPlaceOrder

MarketPlaceOrder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Lūdzu, pievienojiet vismaz vienu cenu. Details

Please add at least one price.

Lūdzu, pievienojiet vismaz vienu cenu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Atlasiet vismaz vienu atribūtu. Details

Select at least one attribute.

Atlasiet vismaz vienu atribūtu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Skatīt visas cenas Details

See full pricing

Skatīt visas cenas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Sākas plkst. Details

Starts at

Sākas plkst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Pārvaldiet, kā Zakeke mijiedarbojas ar jūsu BigCommerce veikalu. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Pārvaldiet, kā Zakeke mijiedarbojas ar jūsu BigCommerce veikalu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings BigCommerce iestatījumi Details

BigCommerce settings

BigCommerce iestatījumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as