GlotPress

Translation of Back office: ka

Filter ↓ Sort ↓ All (4,171) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,175) Warnings (0)
1 2 3 279
Prio Original string Translation
Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). გამოიყენეთ PNG სურათი კოლაჟის განლაგების ფორმების დასადგენად (მაქსიმუმ 10 მბ და 3000x3000px). Details

Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px).

გამოიყენეთ PNG სურათი კოლაჟის განლაგების ფორმების დასადგენად (მაქსიმუმ 10 მბ და 3000x3000px).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. ეს რიცხვი განსაზღვრავს ხელსაწყოს ჩვენების თანმიმდევრობას UI- ს ინსტრუმენტთა ყუთში. შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ თითოეული ინსტრუმენტის პოზიცია. Details

This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position.

ეს რიცხვი განსაზღვრავს ხელსაწყოს ჩვენების თანმიმდევრობას UI- ს ინსტრუმენტთა ყუთში. შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ თითოეული ინსტრუმენტის პოზიცია.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tool's position ინსტრუმენტის პოზიცია Details

Tool's position

ინსტრუმენტის პოზიცია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. გამოიყენეთ მხოლოდ დადებითი რიცხვები; 0 და უარყოფითი მნიშვნელობები არ არის მხარდაჭერილი. დარწმუნდით, რომ არ გამოიყენოთ იგივე ნომერი სხვადასხვა ინსტრუმენტებისთვის. Details

Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools.

გამოიყენეთ მხოლოდ დადებითი რიცხვები; 0 და უარყოფითი მნიშვნელობები არ არის მხარდაჭერილი. დარწმუნდით, რომ არ გამოიყენოთ იგივე ნომერი სხვადასხვა ინსტრუმენტებისთვის.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product from scratch პროდუქტი ნულიდან Details

Product from scratch

პროდუქტი ნულიდან
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not possible to test a Webhook from Order Desk. არ არის გამორიცხული, რომ შეამოწმოთ Webhook შეკვეთის მაგიდიდან. Details

It is not possible to test a Webhook from Order Desk.

არ არის გამორიცხული, რომ შეამოწმოთ Webhook შეკვეთის მაგიდიდან.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs თქვენ გექნებათ წვდომა სრულ მენიუში და შეგიძლიათ სრულად გამოიყენოთ Zakeke-ის ოფისი თქვენი საჭიროებისთვის Details

you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs

თქვენ გექნებათ წვდომა სრულ მენიუში და შეგიძლიათ სრულად გამოიყენოთ Zakeke-ის ოფისი თქვენი საჭიროებისთვის
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Once you've switched to full-screen mode მას შემდეგ რაც გადახვალთ სრულ ეკრანზე რეჟიმში Details

Once you've switched to full-screen mode

მას შემდეგ რაც გადახვალთ სრულ ეკრანზე რეჟიმში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
to full-screen mode სრულ ეკრანზე რეჟიმში Details

to full-screen mode

სრულ ეკრანზე რეჟიმში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please switch გთხოვთ შეცვალოთ Details

please switch

გთხოვთ შეცვალოთ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To optimize your experience თქვენი გამოცდილების ოპტიმიზაციისთვის Details

To optimize your experience

თქვენი გამოცდილების ოპტიმიზაციისთვის
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You're now in the Zakeke back-office ჟვდა ჟთ გ ჲდენთწ ნა ჱაკვკ. Details

You're now in the Zakeke back-office

ჟვდა ჟთ გ ჲდენთწ ნა ჱაკვკ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Welcome To კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Details

Welcome To

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing Methods are at the core of Zakeke, empowering you to define how your customers can personalize your products and specify the type of print-ready file you want to receive. ბეჭდვის მეთოდები Zakeke- ის ბირთვშია, თქვენი გაძნახვა იმის დასადგენად, თუ როგორ შეუძლია თქვენს მომხმარებლებს თქვენი პროდუქციის პერსონალიზაცია და მიუთითეთ ბეჭდვითი ფაილის ტიპი, რომლის მიღებაც გსურთ. Details

Printing Methods are at the core of Zakeke, empowering you to define how your customers can personalize your products and specify the type of print-ready file you want to receive.

ბეჭდვის მეთოდები Zakeke- ის ბირთვშია, თქვენი გაძნახვა იმის დასადგენად, თუ როგორ შეუძლია თქვენს მომხმარებლებს თქვენი პროდუქციის პერსონალიზაცია და მიუთითეთ ბეჭდვითი ფაილის ტიპი, რომლის მიღებაც გსურთ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Printing Methods not yet defined ბეჭდვის მეთოდები ჯერ არ არის განსაზღვრული Details

Printing Methods not yet defined

ბეჭდვის მეთოდები ჯერ არ არის განსაზღვრული
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 279

Export as