| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Currency out of range | 通貨が範囲外です | Details | |
| Currency must be not empty | 通貨は空ではありません | Details | |
| No file selected. | ファイルが選択されていません。 | Details | |
| API Keys | APIキー | Details | |
| First colour cost | 最初の色のコスト | Details | |
| Please note that any change will require a few minutes to be effective in the customizer | 変更があれば、カスタマイザで有効になるまで数分かかることに注意してください | Details | |
|
Please note that any change will require a few minutes to be effective in the customizer 変更があれば、カスタマイザで有効になるまで数分かかることに注意してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Further colour cost | さらなるカラーコスト | Details | |
| Further range | さらなる範囲 | Details | |
| Upload<br/>base texture if any | ベーステクスチャがあればアップロードする | Details | |
| Upload<br/>materials file if any | 材料ファイルがあればアップロードします | Details | |
| Upload<br/>a 3D model | アップロードした3Dモデル | Details | |
| CHOOSE A COLOR | 色を選んでください | Details | |
| Design Price | デザイン価格 | Details | |
| Please indicate the product quantity ranges and the relative customization cost for each range. If the customization price does not vary by quantity, enter only the customization price. | 製品の数量範囲と各範囲の相対的なカスタマイズ費用を明記してください。数量によってカスタマイズ価格が異なる場合は、カスタマイズ価格のみを入力します。 | Details | |
|
Please indicate the product quantity ranges and the relative customization cost for each range. If the customization price does not vary by quantity, enter only the customization price. 製品の数量範囲と各範囲の相対的なカスタマイズ費用を明記してください。数量によってカスタマイズ価格が異なる場合は、カスタマイズ価格のみを入力します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Setup Price | セットアップ価格 | Details | |
Export as