| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Category name | 種別名 | Details | |
| Macro category | マクロカテゴリ | Details | |
| Macro category name | マクロカテゴリ名 | Details | |
| This template is protected and cannot be deleted. | このテンプレートは保護されており、削除できません。 | Details | |
|
This template is protected and cannot be deleted. このテンプレートは保護されており、削除できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot delete the template because it's already in use. | 既に使用されているため、テンプレートを削除できません。 | Details | |
|
Cannot delete the template because it's already in use. 既に使用されているため、テンプレートを削除できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| template canceled successfully. | テンプレートが正常にキャンセルされました。 | Details | |
| template saved successfully. | テンプレートが正常に保存されました。 | Details | |
| Select a product for which to create a template | テンプレートを作成する製品を選択する | Details | |
|
Select a product for which to create a template テンプレートを作成する製品を選択する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new template | 新しいテンプレートを追加する | Details | |
| For this product there are no templates in this category. | この製品には、このカテゴリにテンプレートはありません。 | Details | |
|
For this product there are no templates in this category. この製品には、このカテゴリにテンプレートはありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a template or add a new one | テンプレートを選択するか、新しいテンプレートを追加する | Details | |
|
Select a template or add a new one テンプレートを選択するか、新しいテンプレートを追加する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete | 削除 | Details | |
| Search a category... | カテゴリを検索... | Details | |
| Add category | カテゴリを追加 | Details | |
| Add macro category | マクロカテゴリを追加 | Details | |
Export as