| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preview 3D border color | 3D 罫線の色をプレビューする | Details | |
| Customizer border color | カスタマイザーの境界線の色 | Details | |
| Expand | 展開 | Details | |
| Collapse | 崩壊 | Details | |
| Collage layouts tool | コラージュレイアウトツール | Details | |
| Tool rules | ツール ルール | Details | |
| In this section you can activate the tool by creating rules on how customers are allowed to edit the background of your products. | このセクションでは、顧客が製品にグリッドを追加する方法に関するルールを作成して、ツールをアクティブ化できます。 | Details | |
|
In this section you can activate the tool by creating rules on how customers are allowed to edit the background of your products. このセクションでは、顧客が製品にグリッドを追加する方法に関するルールを作成して、ツールをアクティブ化できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error reading the products list. Please try again. | 製品リストの読み取り中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
Error reading the products list. Please try again. 製品リストの読み取り中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error reading the tool rules list. Please try again. | グリッドルールリストの読み取り中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
Error reading the tool rules list. Please try again. グリッドルールリストの読み取り中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error reading the quotes list. Please try again. | グリッド リストの読み取り中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
Error reading the quotes list. Please try again. グリッド リストの読み取り中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while trying to save the collage layout. Please try again. | グリッドの保存中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
An error occurred while trying to save the collage layout. Please try again. グリッドの保存中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while deleting the collage layout. Please try again. | グリッドの削除中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
An error occurred while deleting the collage layout. Please try again. グリッドの削除中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when generating the preview. Please try again. | グリッド プレビューの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
An error occurred when generating the preview. Please try again. グリッド プレビューの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while generating the preview. Please try again. | プレビューの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。 | Details | |
|
An error occurred while generating the preview. Please try again. プレビューの生成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please insert valid numbers for rows and columns. | 行と列に有効な数値を挿入してください。 | Details | |
|
Please insert valid numbers for rows and columns. 行と列に有効な数値を挿入してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as