GlotPress

Translation of Back office: ja

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (4,375) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 292
Prio Original string Translation —
Configure 3D preview 3D プレビューの構成 Details

Configure 3D preview

3D プレビューの構成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-19 09:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
NOTE: This feature is deprecated. Please use the new 3D Preview in the left menu to use a better and faster 3D. 注: この機能は非推奨です。より良い、より高速な3Dを使用するには、左メニューの新しい3Dプレビューを使用してください。 Details

NOTE: This feature is deprecated. Please use the new 3D Preview in the left menu to use a better and faster 3D.

注: この機能は非推奨です。より良い、より高速な3Dを使用するには、左メニューの新しい3Dプレビューを使用してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-19 09:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product saved 保存された製品 Details

Product saved

保存された製品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-19 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
3D Preview 3D プレビュー Details

3D Preview

3D プレビュー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-19 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Info 情報 Details

Info

情報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-17 10:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Statistics 統計 Details

Statistics

統計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-14 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Scale スケール Details

Scale

スケール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rotate 回転 Details

Rotate

回転
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please check that your 3D model looks fine and click next 3Dモデルが正常に見えることを確認し、[次へ]をクリックしてください。 Details

Please check that your 3D model looks fine and click next

3Dモデルが正常に見えることを確認し、[次へ]をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Remove current texture 現在のテクスチャを削除する Details

Remove current texture

現在のテクスチャを削除する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sides list 側面リスト Details

Sides list

側面リスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
OK, I got it! さて、私はそれを得た! Details

OK, I got it!

さて、私はそれを得た!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't show again 二度と表示しない Details

Don't show again

二度と表示しない
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Augmented Reality 拡張現実感を有効にする Details

Enable Augmented Reality

拡張現実感を有効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit materials 材料を編集する Details

Edit materials

材料を編集する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-04 11:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 292

Export as