| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). | कोलाज लेआउट आकृतियों (अधिकतम 10MB और 3000x3000px) को परिभाषित करने के लिए PNG छवि का उपयोग करें। | Details | |
|
Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). कोलाज लेआउट आकृतियों (अधिकतम 10MB और 3000x3000px) को परिभाषित करने के लिए PNG छवि का उपयोग करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. | यह संख्या UI के टूलबॉक्स में उपकरण के प्रदर्शन क्रम को निर्धारित करती है। आप प्रत्येक उपकरण की स्थिति को अनुकूलित कर सकते हैं। | Details | |
|
This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. यह संख्या UI के टूलबॉक्स में उपकरण के प्रदर्शन क्रम को निर्धारित करती है। आप प्रत्येक उपकरण की स्थिति को अनुकूलित कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tool's position | उपकरण की स्थिति | Details | |
| Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. | केवल धनात्मक संख्याओं का उपयोग करें; 0 और ऋणात्मक मान समर्थित नहीं हैं. सुनिश्चित करें कि विभिन्न उपकरणों के लिए एक ही नंबर का उपयोग न करें। | Details | |
|
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. केवल धनात्मक संख्याओं का उपयोग करें; 0 और ऋणात्मक मान समर्थित नहीं हैं. सुनिश्चित करें कि विभिन्न उपकरणों के लिए एक ही नंबर का उपयोग न करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product from scratch | स्क्रैच से उत्पाद | Details | |
| It is not possible to test a Webhook from Order Desk. | ऑर्डर डेस्क से एक वेपहुक का परीक्षण करना संभव नहीं है। | Details | |
|
It is not possible to test a Webhook from Order Desk. ऑर्डर डेस्क से एक वेपहुक का परीक्षण करना संभव नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs | आपके पास पूर्ण मेनू तक पहुंच होगी और अपनी आवश्यकताओं के लिए ज़केके बैक-ऑफिस का पूरी तरह से उपयोग कर सकते हैं। | Details | |
|
you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs आपके पास पूर्ण मेनू तक पहुंच होगी और अपनी आवश्यकताओं के लिए ज़केके बैक-ऑफिस का पूरी तरह से उपयोग कर सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you've switched to full-screen mode | एक बार जब आप फुल-स्क्रीन मोड पर स्विच कर लेते हैं | Details | |
|
Once you've switched to full-screen mode एक बार जब आप फुल-स्क्रीन मोड पर स्विच कर लेते हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| to full-screen mode | पूर्ण-स्क्रीन मोड में | Details | |
| please switch | कृपया स्विच करें | Details | |
| To optimize your experience | अपने अनुभव को अनुकूलित करने के लिए | Details | |
|
To optimize your experience अपने अनुभव को अनुकूलित करने के लिए
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now in the Zakeke back-office | अब आप ज़केके बैक-ऑफिस में हैं | Details | |
|
You're now in the Zakeke back-office अब आप ज़केके बैक-ऑफिस में हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome To | आपका स्वागत है | Details | |
| Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. | मुद्रण विधियां ज़केके के मूल में हैं, आपको यह परिभाषित करने के लिए सशक्त बनाना कि आपके ग्राहक आपके उत्पादों को कैसे वैयक्तिकृत कर सकते हैं और उस प्रिंट-तैयार फ़ाइल का प्रकार निर्दिष्ट करें जिसे आप प्राप्त करना चाहते हैं। | Details | |
|
Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. मुद्रण विधियां ज़केके के मूल में हैं,↵ आपको यह परिभाषित करने के लिए सशक्त बनाना कि आपके ग्राहक आपके उत्पादों को कैसे वैयक्तिकृत कर सकते हैं↵ और उस प्रिंट-तैयार फ़ाइल का प्रकार निर्दिष्ट करें जिसे आप प्राप्त करना चाहते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printing Methods not yet defined | मुद्रण विधियाँ अभी तक परिभाषित नहीं हैं | Details | |
|
Printing Methods not yet defined मुद्रण विधियाँ अभी तक परिभाषित नहीं हैं
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as