Translation of Back office: fo
Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
Invalid endpoint
|
Okobe final |
Details
|
Invalid endpoint
Invalid endpoint
|
|
Failed loading settings
|
Te tonbe chaje nòmal |
Details
|
Failed loading settings
Failed loading settings
|
|
Order created
|
Lòd ki te kreye |
Details
|
Order created
Order created
|
|
Order generated
|
Lòd généré |
Details
|
Order generated
Order generated
|
|
Aborted
|
Avòte |
Details
|
|
|
Failed
|
Te tonbe |
Details
|
|
|
Fulfilled in
|
Ranpli nan |
Details
|
Fulfilled in
Fulfilled in
|
|
Failed saving data
|
Te tonbe ekonomize done |
Details
|
Failed saving data
Failed saving data
|
|
Failed deleting data
|
Te tonbe efase done |
Details
|
Failed deleting data
Failed deleting data
|
|
Signup
|
Inscription |
Details
|
|
|
Average Rate
|
Yo ki te konn mwayèn |
Details
|
Average Rate
Average Rate
|
|
Total registered
|
Total anrejistre |
Details
|
Total registered
Total registered
|
|
Premium cancelled
|
Prim anile |
Details
|
Premium cancelled
Premium cancelled
|
|
Basic cancelled
|
De baz anile |
Details
|
Basic cancelled
Basic cancelled
|
|
Integrated but no trial
|
Intégré men pa jijman |
Details
|
Integrated but no trial
Integrated but no trial
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as