GlotPress

Translation of Back office: es

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (507) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,868) Warnings (2)
1 190 191 192 193 194 258
Prio Original string Translation
You've exceeded you store's variants limit per product.<br/>You selected {0}, but the limit is 100 variants. Has excedido el límite de variantes de tu tienda por producto.<br/>Ha seleccionado {0}, pero el límite es de 100 variantes. Details

You've exceeded you store's variants limit per product.<br/>You selected {0}, but the limit is 100 variants.

Has excedido el límite de variantes de tu tienda por producto.<br/>Ha seleccionado {0}, pero el límite es de 100 variantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Area Áreas Details

Area

Áreas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Code: Código: Details

Code:

Código:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed saving product. Try again. Error al guardar el producto. Vuelve a intentarlo. Details

Failed saving product. Try again.

Error al guardar el producto. Vuelve a intentarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product saved. Producto guardado. Details

Product saved.

Producto guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Filter by category... Filtrar por categoría... Details

Filter by category...

Filtrar por categoría...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by product name ... Buscar por nombre de producto ... Details

Search by product name ...

Buscar por nombre de producto ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to configuration page Ir a la página de configuración Details

Go to configuration page

Ir a la página de configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add another product Añadir otro producto Details

Add another product

Añadir otro producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add variation Añadir variación Details

Add variation

Añadir variación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change image Cambiar imagen Details

Change image

Cambiar imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Disable the side for the variant Desactivar el lado de la variante Details

Disable the side for the variant

Desactivar el lado de la variante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To disable a side for a specific variant you must upgrade your plan. Para deshabilitar un lado para una variante específica, debe actualizar su plan. Details

To disable a side for a specific variant you must upgrade your plan.

Para deshabilitar un lado para una variante específica, debe actualizar su plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To create different print areas for different variants you must upgrade your plan. Para crear diferentes áreas de impresión para diferentes variantes, debe actualizar su plan. Details

To create different print areas for different variants you must upgrade your plan.

Para crear diferentes áreas de impresión para diferentes variantes, debe actualizar su plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add variations Añadir variaciones Details

Add variations

Añadir variaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-23 14:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 190 191 192 193 194 258

Export as