GlotPress

Translation of Back office: da

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (17) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,200) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Download full zip Hent fuld lynlås Details

Download full zip

Hent fuld lynlås
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 14:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> Først og fremmest skal du bruge linealen til at definere et kendt målpunkt mellem et punkt i produktet til et andet. Det kan være enhver foranstaltning på produktet, vil Zakeke bruge det til at definere den reelle størrelse af udskriftsområdet. For eksempel: Hvis du sælger dækningssager, kan du angive størrelsen på dækningsbredden.<br/><br/>Når du har gjort dette, kan du bruge rektangelværktøjet til at definere udskriftsområdet.<br/><br/> Details

First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/>

Først og fremmest skal du bruge linealen til at definere et kendt målpunkt mellem et punkt i produktet til et andet. Det kan være enhver foranstaltning på produktet, vil Zakeke bruge det til at definere den reelle størrelse af udskriftsområdet. For eksempel: Hvis du sælger dækningssager, kan du angive størrelsen på dækningsbredden.<br/><br/>Når du har gjort dette, kan du bruge rektangelværktøjet til at definere udskriftsområdet.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 14:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Watch this few seconds video Se denne par sekunder video Details

Watch this few seconds video

Se denne par sekunder video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-19 14:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image scaling Billedskalering Details

Image scaling

Billedskalering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-12 08:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. Hvis dette markeres, skalerer Zakeke de billeder ned, der bruges i designet, for at sikre køberen en fremragende ydeevne med enhver enhed og internetforbindelse. Skalering gælder kun under live tilpasning, de print-ready filer genereres med de originale billeder. Details

If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images.

Hvis dette markeres, skalerer Zakeke de billeder ned, der bruges i designet, for at sikre køberen en fremragende ydeevne med enhver enhed og internetforbindelse. Skalering gælder kun under live tilpasning, de print-ready filer genereres med de originale billeder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-12 08:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is a required field. Navnet er et obligatorisk felt. Details

Name is a required field.

Navnet er et obligatorisk felt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-12 08:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Others Andre Details

Others

Andre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-28 11:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoices recap Fakturaer opsummere Details

Invoices recap

Fakturaer opsummere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-28 11:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configurator Konfigurator Details

Configurator

Konfigurator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-28 11:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Config.: Config.: Details

Config.:

Config.:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-28 11:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. Da dit produkt har varianter, kan du foretage 3D-modellen ændre baseret på disse varianter. Details

Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants.

Da dit produkt har varianter, kan du foretage 3D-modellen ændre baseret på disse varianter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 11:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. For at gøre det, først vælge, hvilke materialer vil ændre baseret på varianten fra højre menu og klik næste. Details

To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next.

For at gøre det, først vælge, hvilke materialer vil ændre baseret på varianten fra højre menu og klik næste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 11:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your 3D model Din 3D-model Details

Your 3D model

Din 3D-model
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 11:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to products list Listen tilbage til produktlisten Details

Back to products list

Listen tilbage til produktlisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-26 11:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Order desk Order desk Details

Order desk

Order desk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-29 00:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
printiton
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as