GlotPress

Translation of Back office: bg

Filter ↓ Sort ↓ All (4,275) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,279) Warnings (0)
1 2 3 4 5 285
Prio Original string Translation
Quotations List Списък с котировки Details

Quotations List

Списък с котировки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add a new message Добавяне на ново съобщение Details

Add a new message

Добавяне на ново съобщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create message Създаване на съобщение Details

Create message

Създаване на съобщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
message deleted. Съобщението е изтрито. Details

message deleted.

Съобщението е изтрито.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If both a product-specific and a general message exist, the product-specific message will take priority. Ако съществуват както специфично за продукта, така и общо съобщение, съобщението за конкретния продукт ще има приоритет. Details

If both a product-specific and a general message exist, the product-specific message will take priority.

Ако съществуват както специфично за продукта, така и общо съобщение, съобщението за конкретния продукт ще има приоритет.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is a message displayed when customers open the customizer and can be tailored specifically to one or more products. Това е съобщение, което се показва, когато клиентите отворят персонализатора, и може да бъде пригодено специално за един или повече продукти. Details

This is a message displayed when customers open the customizer and can be tailored specifically to one or more products.

Това е съобщение, което се показва, когато клиентите отворят персонализатора, и може да бъде пригодено специално за един или повече продукти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This general message allows you to communicate important information, promotions, or instructions to all customers during the product customization phase. Това общо съобщение ви позволява да съобщавате важна информация, промоции или инструкции на всички клиенти по време на фазата на персонализиране на продукта. Details

This general message allows you to communicate important information, promotions, or instructions to all customers during the product customization phase.

Това общо съобщение ви позволява да съобщавате важна информация, промоции или инструкции на всички клиенти по време на фазата на персонализиране на продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
when your clients open the customizer. когато клиентите ви отворят персонализатора. Details

when your clients open the customizer.

когато клиентите ви отворят персонализатора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
all products Всички продукти Details

all products

Всички продукти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a message displayed on Създаване на съобщение, показвано на Details

Create a message displayed on

Създаване на съобщение, показвано на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product-specific message Специфично за продукта съобщение Details

Product-specific message

Специфично за продукта съобщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
General Message Общо съобщение Details

General Message

Общо съобщение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Използвайте само положителни числа; 0 и отрицателни стойности не се поддържат. Details

Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported.

Използвайте само положителни числа; 0 и отрицателни стойности не се поддържат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create messages and alerts for your customers within the customizer UI. Създавайте съобщения и предупреждения за клиентите си в потребителския интерфейс на персонализатора. Details

Create messages and alerts for your customers within the customizer UI.

Създавайте съобщения и предупреждения за клиентите си в потребителския интерфейс на персонализатора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error, message id is mandatory in this case Грешка, идентификаторът на съобщението е задължителен в този случай Details

Error, message id is mandatory in this case

Грешка, идентификаторът на съобщението е задължителен в този случай
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 285

Export as