GlotPress

Translation of Back office: bg

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,415) Warnings (0)
1 2 3 228
Prio Original string Translation
First set the print area on the side {0} before proceeding to variations. Първо задайте областта за печат отстрани {0}, преди да преминете към вариации. Details

First set the print area on the side {0} before proceeding to variations.

Първо задайте областта за печат отстрани {0}, преди да преминете към вариации.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms: За да продавате персонализирани продукти от каталози на трети страни, първо трябва да свържете магазина си. Моля, имайте предвид, че тази опция е валидна само ако магазинът Ви е изграден на една от следните платформи: Details

In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms:

За да продавате персонализирани продукти от каталози на трети страни, първо трябва да свържете магазина си. Моля, имайте предвид, че тази опция е валидна само ако магазинът Ви е изграден на една от следните платформи:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to integrate your third-party catalog? Искате ли да интегрирате каталога си на трета страна? Details

Do you want to integrate your third-party catalog?

Искате ли да интегрирате каталога си на трета страна?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
DPI must be greater than zero DPI трябва да е по-голямо от нула Details

DPI must be greater than zero

DPI трябва да е по-голямо от нула
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it. Трябва да свържете магазина си, за да изберете продукт, да го направите адаптивен чрез Zakeke и да го продадете. Details

You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it.

Трябва да свържете магазина си, за да изберете продукт, да го направите адаптивен чрез Zakeke и да го продадете.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to integrate your catalog and make your products customizable? Готови ли сте да интегрирате каталога си и да направите продуктите си адаптивни? Details

Ready to integrate your catalog and make your products customizable?

Готови ли сте да интегрирате каталога си и да направите продуктите си адаптивни?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store За да активирате инструмента Get a Quote, трябва да завършите интеграцията на Zakeke, като го свържете с магазина си Details

In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store

За да активирате инструмента Get a Quote, трябва да завършите интеграцията на Zakeke, като го свържете с магазина си
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to allow your customers to send you requests for quotations? Готови ли сте да позволите на клиентите си да ви изпращат заявки за оферти? Details

Ready to allow your customers to send you requests for quotations?

Готови ли сте да позволите на клиентите си да ви изпращат заявки за оферти?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store. Завършете интеграцията със Zakeke, като изберете вашата платформа за електронна търговия и свържете магазина си. Details

Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store.

Завършете интеграцията със Zakeke, като изберете вашата платформа за електронна търговия и свържете магазина си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to start selling your customizable products at your store? Искате ли да започнете да продавате персонализираните си продукти във вашия магазин? Details

Do you want to start selling your customizable products at your store?

Искате ли да започнете да продавате персонализираните си продукти във вашия магазин?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start by connecting Zakeke with one of your stores first. Започнете, като свържете Zakeke с един от вашите магазини първо. Details

Start by connecting Zakeke with one of your stores first.

Започнете, като свържете Zakeke с един от вашите магазини първо.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? Готови ли сте да свържете и управлявате множество търговски канали към вашия акаунт в Zakeke? Details

Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account?

Готови ли сте да свържете и управлявате множество търговски канали към вашия акаунт в Zakeke?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Zakeke to your E-Commerce channels Свържете Zakeke към вашите канали за електронна търговия Details

Connect Zakeke to your E-Commerce channels

Свържете Zakeke към вашите канали за електронна търговия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products. Трябва да интегрирате Zakeke с магазина си, за да публикувате и започнете да продавате персонализираните си продукти. Details

You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products.

Трябва да интегрирате Zakeke с магазина си, за да публикувате и започнете да продавате персонализираните си продукти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to start selling customizable products? Готови ли сте да започнете да продавате персонализирани продукти? Details

Ready to start selling customizable products?

Готови ли сте да започнете да продавате персонализирани продукти?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 228

Export as