GlotPress

Translation of Back office: bg

Filter ↓ Sort ↓ All (3,213) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,217) Warnings (0)
1 2 3 215
Prio Original string Translation
Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs. Клиентите могат да споделят връзка към личните си дизайни с всеки, а приемниците след това могат или да купят продукта, или да продължат да персонализират дизайните. Details

Customers can share a link to their personal designs with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing the designs.

Клиентите могат да споделят връзка към личните си дизайни с всеки, а приемниците след това могат или да купят продукта, или да продължат да персонализират дизайните.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share design Споделяне на дизайн Details

Share design

Споделяне на дизайн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Дайте възможност на клиентите си да споделят екранна снимка на персонализирания продукт. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Дайте възможност на клиентите си да споделят екранна снимка на персонализирания продукт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Споделяне на изображение Details

Share image

Споделяне на изображение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable sharing Разрешаване на споделянето Details

Enable sharing

Разрешаване на споделянето
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration. Ние сме се погрижили за вашата заявка, ще получите имейл в случай на успешна регистрация. Details

We have taken care of your request, you will receive an email in case of successful registration.

Ние сме се погрижили за вашата заявка, ще получите имейл в случай на успешна регистрация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel. Ако искате да прекратите абонамента си, от който се нуждаете, за да премахнете Zakeke от приложенията във вашия администраторски панел Shopify. Details

If you want to cancel your subscription you need to remove Zakeke from the apps in your Shopify admin panel.

Ако искате да прекратите абонамента си, от който се нуждаете, за да премахнете Zakeke от приложенията във вашия администраторски панел Shopify.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Не е възможно да се създаде акаунт. Моля, изпратете ни съобщение до <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>. Details

It's not possible to create an account. Please send us a message to <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.

Не е възможно да се създаде акаунт. Моля, изпратете ни съобщение до <a href='mailto: help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MarketPlaceOrder ПазарЗапоставяне Details

MarketPlaceOrder

ПазарЗапоставяне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please add at least one price. Моля, добавете поне една цена. Details

Please add at least one price.

Моля, добавете поне една цена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select at least one attribute. Изберете поне един атрибут. Details

Select at least one attribute.

Изберете поне един атрибут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See full pricing Вижте пълното ценообразуване Details

See full pricing

Вижте пълното ценообразуване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Starts at Започва от Details

Starts at

Започва от
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store. Управлявайте как Zakeke взаимодейства с вашия магазин bigCommerce. Details

Manage how Zakeke interacts with your BigCommerce store.

Управлявайте как Zakeke взаимодейства с вашия магазин bigCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
BigCommerce settings Настройки на BigCommerce Details

BigCommerce settings

Настройки на BigCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-28 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 215

Export as