Translations < ar < Back office

Prio	Original string	Translation	—
	The value of DPI must be greater than 0.	يجب أن تكون قيمة DPI أكبر من 0.	Details
The value of DPI must be greater than 0. يجب أن تكون قيمة DPI أكبر من 0. يجب أن تكون قيمة DPI أكبر من 0. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DPI is a required field.	DPI هو حقل مطلوب.	Details
DPI is a required field. DPI هو حقل مطلوب. DPI هو حقل مطلوب. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this print type for at least one side.	قم بتمكين نوع الطباعة هذا لجانب واحد على الأقل.	Details
Enable this print type for at least one side. قم بتمكين نوع الطباعة هذا لجانب واحد على الأقل. قم بتمكين نوع الطباعة هذا لجانب واحد على الأقل. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:37 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show fonts for	إظهار الخطوط ل	Details
Show fonts for إظهار الخطوط ل إظهار الخطوط ل You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose different settings for this side	اختر إعدادات مختلفة لهذا الجانب	Details
Choose different settings for this side اختر إعدادات مختلفة لهذا الجانب اختر إعدادات مختلفة لهذا الجانب You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sides	جميع الأطراف	Details
All sides جميع الأطراف جميع الأطراف You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:34 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printing method per product side	طريقة الطباعة لكل جانب من جوانب المنتج	Details
Printing method per product side طريقة الطباعة لكل جانب من جوانب المنتج طريقة الطباعة لكل جانب من جوانب المنتج You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:34 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe plan	الاشتراك في الخطة	Details
Subscribe plan الاشتراك في الخطة الاشتراك في الخطة You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:31 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select at last one attribute.	حدد أخيرا سمة واحدة.	Details
Select at last one attribute. حدد أخيرا سمة واحدة. حدد أخيرا سمة واحدة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:31 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removing your account deletes everything. If you want to proceed, please keep in mind that we store info for 30 days in case you cancel by error. <br/> Are you sure to cancel your account?	تؤدي إزالة حسابك إلى حذف كل شيء. إذا كنت ترغب في المتابعة ، فيرجى مراعاة أننا نخزن المعلومات لمدة 30 يوما في حالة الإلغاء عن طريق الخطأ. <br/> هل أنت متأكد من إلغاء حسابك؟	Details
Removing your account deletes everything. If you want to proceed, please keep in mind that we store info for 30 days in case you cancel by error. <br/> Are you sure to cancel your account? تؤدي إزالة حسابك إلى حذف كل شيء. إذا كنت ترغب في المتابعة ، فيرجى مراعاة أننا نخزن المعلومات لمدة 30 يوما في حالة الإلغاء عن طريق الخطأ. <br/> هل أنت متأكد من إلغاء حسابك؟ تؤدي إزالة حسابك إلى حذف كل شيء. إذا كنت ترغب في المتابعة ، فيرجى مراعاة أننا نخزن المعلومات لمدة 30 يوما في حالة الإلغاء عن طريق الخطأ. <br/> هل أنت متأكد من إلغاء حسابك؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:30 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	أبعد	Details
Remove أبعد أبعد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	حرر	Details
Edit حرر حرر You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No draft designs found yet.	لم يتم العثور على مسودة تصاميم حتى الآن.	Details
No draft designs found yet. لم يتم العثور على مسودة تصاميم حتى الآن. لم يتم العثور على مسودة تصاميم حتى الآن. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for name or tag...	ابحث عن الاسم أو العلامة...	Details
Search for name or tag... ابحث عن الاسم أو العلامة... ابحث عن الاسم أو العلامة... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search design	تصميم البحث	Details
Search design تصميم البحث تصميم البحث You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The value of DPI must be greater than 0.

يجب أن تكون قيمة DPI أكبر من 0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

DPI is a required field.

DPI هو حقل مطلوب.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable this print type for at least one side.

قم بتمكين نوع الطباعة هذا لجانب واحد على الأقل.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show fonts for

إظهار الخطوط ل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose different settings for this side

اختر إعدادات مختلفة لهذا الجانب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All sides

جميع الأطراف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Printing method per product side

طريقة الطباعة لكل جانب من جوانب المنتج

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscribe plan

الاشتراك في الخطة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select at last one attribute.

حدد أخيرا سمة واحدة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Removing your account deletes everything. If you want to proceed, please keep in mind that we store info for 30 days in case you cancel by error. <br/> Are you sure to cancel your account?

تؤدي إزالة حسابك إلى حذف كل شيء. إذا كنت ترغب في المتابعة ، فيرجى مراعاة أننا نخزن المعلومات لمدة 30 يوما في حالة الإلغاء عن طريق الخطأ. <br/> هل أنت متأكد من إلغاء حسابك؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove

أبعد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

حرر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No draft designs found yet.

لم يتم العثور على مسودة تصاميم حتى الآن.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search for name or tag...

ابحث عن الاسم أو العلامة...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search design

تصميم البحث

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Back office: ar

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta