| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). | استخدم صورة PNG لتحديد أشكال تخطيط الكولاج (بحد أقصى 10 ميجابايت و 3000 × 3000 بكسل). | Details | |
|
Use a PNG image to define the collage layout shapes (max 10MB and 3000x3000px). استخدم صورة PNG لتحديد أشكال تخطيط الكولاج (بحد أقصى 10 ميجابايت و 3000 × 3000 بكسل).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. | يحدد هذا الرقم ترتيب عرض الأداة في مربع أدوات واجهة المستخدم. يمكنك تخصيص موضع كل أداة. | Details | |
|
This number determines the display order of the tool in the UI's toolbox. You can customize each tool's position. يحدد هذا الرقم ترتيب عرض الأداة في مربع أدوات واجهة المستخدم. يمكنك تخصيص موضع كل أداة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tool's position | موضع الأداة | Details | |
| Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. | استخدم الأرقام الموجبة فقط ؛ 0 والقيم السالبة غير مدعومة. تأكد من عدم استخدام نفس الرقم لأدوات مختلفة. | Details | |
|
Only use positive numbers; 0 and negative values are not supported. Make sure not to use same number for different tools. استخدم الأرقام الموجبة فقط ؛ 0 والقيم السالبة غير مدعومة. تأكد من عدم استخدام نفس الرقم لأدوات مختلفة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product from scratch | المنتج من الصفر | Details | |
| It is not possible to test a Webhook from Order Desk. | لا يمكن اختبار خطاف الويب من مكتب الطلبات. | Details | |
|
It is not possible to test a Webhook from Order Desk. لا يمكن اختبار خطاف الويب من مكتب الطلبات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs | سيكون لديك حق الوصول إلى القائمة الكاملة ويمكنك الاستفادة الكاملة من مكتب Zakeke الخلفي لتلبية احتياجاتك | Details | |
|
you'll have access to the complete menu and can fully utilize the Zakeke back-office for your needs سيكون لديك حق الوصول إلى القائمة الكاملة ويمكنك الاستفادة الكاملة من مكتب Zakeke الخلفي لتلبية احتياجاتك
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you've switched to full-screen mode | بمجرد التبديل إلى وضع ملء الشاشة | Details | |
|
Once you've switched to full-screen mode بمجرد التبديل إلى وضع ملء الشاشة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| to full-screen mode | إلى وضع ملء الشاشة | Details | |
| please switch | الرجاء التبديل | Details | |
| To optimize your experience | لتحسين تجربتك | Details | |
| You're now in the Zakeke back-office | أنت الآن في مكتب زاكيكي الخلفي | Details | |
|
You're now in the Zakeke back-office أنت الآن في مكتب زاكيكي الخلفي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome To | مرحبا بكم في | Details | |
| Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. | طرق الطباعة هي في صميم Zakeke ، تمكينك من تحديد كيف يمكن لعملائك تخصيص منتجاتك وحدد نوع الملف الجاهز للطباعة الذي تريد استلامه. | Details | |
|
Printing Methods are at the core of Zakeke,↵ empowering you to define how your customers can personalize your products↵ and specify the type of print-ready file you want to receive. طرق الطباعة هي في صميم Zakeke ،↵ تمكينك من تحديد كيف يمكن لعملائك تخصيص منتجاتك↵ وحدد نوع الملف الجاهز للطباعة الذي تريد استلامه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Printing Methods not yet defined | طرق الطباعة غير محددة بعد | Details | |
|
Printing Methods not yet defined طرق الطباعة غير محددة بعد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as