Translations < ar < Back office

Prio	Original string	Translation	—
	Premium Photos	صور مميزة	Details
Premium Photos صور مميزة صور مميزة You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To add a 3D preview you need at least one customizable product	لإضافة معاينة 3D تحتاج إلى منتج واحد على الأقل قابل للتخصيص	Details
To add a 3D preview you need at least one customizable product لإضافة معاينة 3D تحتاج إلى منتج واحد على الأقل قابل للتخصيص لإضافة معاينة 3D تحتاج إلى منتج واحد على الأقل قابل للتخصيص You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure 3D preview	تكوين معاينة 3D	Details
Configure 3D preview تكوين معاينة 3D تكوين معاينة 3D You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NOTE: This feature is deprecated. Please use the new 3D Preview in the left menu to use a better and faster 3D.	ملاحظة: تم إهمال هذه الميزة. يرجى استخدام معاينة 3D الجديدة في القائمة اليسرى لاستخدام 3D أفضل وأسرع.	Details
NOTE: This feature is deprecated. Please use the new 3D Preview in the left menu to use a better and faster 3D. ملاحظة: تم إهمال هذه الميزة. يرجى استخدام معاينة 3D الجديدة في القائمة اليسرى لاستخدام 3D أفضل وأسرع. ملاحظة: تم إهمال هذه الميزة. يرجى استخدام معاينة 3D الجديدة في القائمة اليسرى لاستخدام 3D أفضل وأسرع. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product saved	تم حفظ المنتج	Details
Product saved تم حفظ المنتج تم حفظ المنتج You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3D Preview	معاينة 3D	Details
3D Preview معاينة 3D معاينة 3D You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info	معلومات	Details
Info معلومات معلومات You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	الاحصاءات	Details
Statistics الاحصاءات الاحصاءات You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale	مِيزَان	Details
Scale مِيزَان مِيزَان You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:07 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rotate	دور	Details
Rotate دور دور You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:07 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please check that your 3D model looks fine and click next	يرجى التحقق من أن نموذج 3D الخاص بك يبدو على ما يرام وانقر فوق التالي	Details
Please check that your 3D model looks fine and click next يرجى التحقق من أن نموذج 3D الخاص بك يبدو على ما يرام وانقر فوق التالي يرجى التحقق من أن نموذج 3D الخاص بك يبدو على ما يرام وانقر فوق التالي You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select material...	اختر المواد	Details
Select material... اختر المواد اختر المواد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove current texture	إزالة النسيج الحالي	Details
Remove current texture إزالة النسيج الحالي إزالة النسيج الحالي You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Converting...	تحويل...	Details
Converting... تحويل... تحويل... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:21:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sides list	قائمة الجوانب	Details
Sides list قائمة الجوانب قائمة الجوانب You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-11-11 10:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Premium Photos

صور مميزة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To add a 3D preview you need at least one customizable product

لإضافة معاينة 3D تحتاج إلى منتج واحد على الأقل قابل للتخصيص

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Configure 3D preview

تكوين معاينة 3D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

NOTE: This feature is deprecated. Please use the new 3D Preview in the left menu to use a better and faster 3D.

ملاحظة: تم إهمال هذه الميزة. يرجى استخدام معاينة 3D الجديدة في القائمة اليسرى لاستخدام 3D أفضل وأسرع.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product saved

تم حفظ المنتج

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

3D Preview

معاينة 3D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Info

معلومات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:21:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Statistics

الاحصاءات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scale

مِيزَان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rotate

دور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please check that your 3D model looks fine and click next

يرجى التحقق من أن نموذج 3D الخاص بك يبدو على ما يرام وانقر فوق التالي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select material...

اختر المواد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:21:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove current texture

إزالة النسيج الحالي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Converting...

تحويل...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:21:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sides list

قائمة الجوانب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-11-11 10:44:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Back office: ar

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta