| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shadow color | 影の色 | Details | |
| Font vertical alignment | フォントの縦揃え | Details | |
| Check All | すべてチェック | Details | |
| Ok, got it! | わかりました! | Details | |
| Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field | 以下のコードを手動でコピーして、「カスタマイズトークン」フィールドに貼り付けてください | Details | |
|
Please manually copy the code below to paste it in the "customization token" field 以下のコードを手動でコピーして、「カスタマイズトークン」フィールドに貼り付けてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately automatic copy is not working. | 残念ながら、自動コピーは機能していません。 | Details | |
|
Unfortunately automatic copy is not working. 残念ながら、自動コピーは機能していません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy | 写し | Details | |
| Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order. | 上記のとおりに行わないと、ご注文を履行することはできませんのでご注意ください。 | Details | |
|
Please note that failing in doing as described above, won't make it possible for us to fulfill your order. 上記のとおりに行わないと、ご注文を履行することはできませんのでご注意ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| on the product page. | を製品ページに追加します。 | Details | |
| copy the below code and paste it in the "customization token" field | 以下のコードをコピーして、[カスタマイズ トークン] フィールドに貼り付けます | Details | |
|
copy the below code and paste it in the "customization token" field 以下のコードをコピーして、[カスタマイズ トークン] フィールドに貼り付けます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You now need to | あなたは今する必要があります | Details | |
| Your personalization has been saved. | パーソナライゼーションが保存されました。 | Details | |
|
Your personalization has been saved. パーソナライゼーションが保存されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Color | 現在の色 | Details | |
| Last Colors Used | 最後に使用された色 | Details | |
| Include in the thumbnail | サムネイルに含める | Details | |
Export as