GlotPress

Translation of Customizer: ja

1 2 3 32
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us カートへの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しいただくか、お問い合わせください Details

An error occurred during add to cart. Please try again or contact us

カートへの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しいただくか、お問い合わせください

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-14 13:40:08 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back 戻る Details

Back

戻る

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-12-21 11:45:55 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update 更新 Details

Update

更新

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-12-20 16:19:17 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select color 色を選択 Details

Select color

色を選択

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-12-20 16:19:17 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} フォント {0}でサポートされていない文字は削除されています {1}。 Details

The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1}

フォント {0}でサポートされていない文字は削除されています {1}。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-19 14:08:00 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level Bottom レベルの下 Details

Level Bottom

レベルの下

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-19 14:07:59 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Level Top レベルトップ Details

Level Top

レベルトップ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-19 14:07:59 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Curve 曲線 Details

Curve

曲線

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-19 14:07:58 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Angle Details

Angle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-19 14:07:58 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plain Text プレーンテキスト Details

Plain Text

プレーンテキスト

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-11 14:04:16 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Letter Spacing 文字間隔 Details

Letter Spacing

文字間隔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-11-11 14:04:15 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply shadow to text テキストに影を適用する Details

Apply shadow to text

テキストに影を適用する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 11:55:13 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must customise this side before adding to cart カートに追加する前に、この側をカスタマイズする必要があります Details

You must customise this side before adding to cart

カートに追加する前に、この側をカスタマイズする必要があります

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 11:55:13 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was a problem with your design,<br/>please try again or contact us. あなたのデザインに問題がありましたが、<br/>もう一度お試しいただくか、お問い合わせください。 Details

There was a problem with your design,<br/>please try again or contact us.

あなたのデザインに問題がありましたが、<br/>もう一度お試しいただくか、お問い合わせください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 11:55:12 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must customise the product sides with the alert icon before adding to cart カートに追加する前に、アラートアイコンで製品側をカスタマイズする必要があります Details

You must customise the product sides with the alert icon before adding to cart

カートに追加する前に、アラートアイコンで製品側をカスタマイズする必要があります

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-10-29 11:55:11 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as