GlotPress

Translation of User Interface: hu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (207) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (327) • Warnings (1)
1 … 27 28 29 30 31 … 36
Prio Original string Translation —
Resize Átméretezés Details

Resize

Átméretezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rotate Forgatás Details

Rotate

Forgatás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Move Mozgatás Details

Move

Mozgatás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit image Kép szerkesztése Details

Edit image

Kép szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-24 15:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit text Szöveg szerkesztése Details

Edit text

Szöveg szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Reset Visszavonás Details

Reset

Visszavonás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-09 08:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zakeke
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Biztos vagy benne? Details

Are you sure?

Biztos vagy benne?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Save Mentés Details

Save

Mentés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Width Szélesség Details

Width

Szélesség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-23 08:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Replace Csere Details

Replace

Csere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
None Egyik sem Details

None

Egyik sem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Filters Szűrők Details

Filters

Szűrők
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Square Négyzet Details

Square

Négyzet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Cancel Mégse Details

Cancel

Mégse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 12:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p> Az eltávolítani kívánt kép még mindig jelen van a tervben. Az üzenet megerősítésével eltávolítjuk a képet a tervezésből is. <P> Biztos vagy benne? </P> Details

The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p>

Az eltávolítani kívánt kép még mindig jelen van a tervben. Az üzenet megerősítésével eltávolítjuk a képet a tervezésből is. <P> Biztos vagy benne? </P>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-23 08:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 36

Export as