GlotPress

Translation of User Interface: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (512) Translated (242) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (277) Warnings (1)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Back Vissza Details

Back

Vissza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-31 09:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stoke Vonal Details

Stoke

Vonal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-17 12:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zakeke
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text will be forced to uppercase. A szöveg nagybetűs lesz Details

The text will be forced to uppercase.

A szöveg nagybetűs lesz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-09 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zakeke
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get a quote Kérj árajánlatot Details

Get a quote

Kérj árajánlatot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 06:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI AI Details

AI

AI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 06:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
or vagy Details

or

vagy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 06:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHOW THE PRODUCT IN AR Megjelenítés virtuálisan (AR) Details

SHOW THE PRODUCT IN AR

Megjelenítés virtuálisan (AR)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 06:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
SVG format with over 100 colors, gradients or raster are not supported. Upload/select a SVG file with less than 100 colors. 100 színnél többet tartalmazó SVG fájlok, színátmenetek vagy raszterek nem támogatottak. Tölts fel vagy válassz SVG fájlt, ami kevesebb, mint 100 színt tartalmaz. Details

SVG format with over 100 colors, gradients or raster are not supported. Upload/select a SVG file with less than 100 colors.

100 színnél többet tartalmazó SVG fájlok, színátmenetek vagy raszterek nem támogatottak. Tölts fel vagy válassz SVG fájlt, ami kevesebb, mint 100 színt tartalmaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 07:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image not supported A kép nem támogatott Details

Image not supported

A kép nem támogatott
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 07:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image contains more than 100 colors, rasters or gradients. A kép több, mint 100 színt, rasztert vagy színátmenetet tartalmaz Details

Image contains more than 100 colors, rasters or gradients.

A kép több, mint 100 színt, rasztert vagy színátmenetet tartalmaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-09 07:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zakeke
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us. Nem tudjuk elküldeni az ajánlatkérést,<br/>kérjük próbáld újra vagy lépj kapcsolatba velünk. Details

Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us.

Nem tudjuk elküldeni az ajánlatkérést,<br/>kérjük próbáld újra vagy lépj kapcsolatba velünk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 07:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not add your customized product to cart,<br/>please try again or contact us. Nem tudjuk hozzáadni a kosárhoz,<br/>kérlek próbáld újra vagy lépj kapcsolatba velünk. Details

Can not add your customized product to cart,<br/>please try again or contact us.

Nem tudjuk hozzáadni a kosárhoz,<br/>kérlek próbáld újra vagy lépj kapcsolatba velünk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 07:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Element name Elem neve Details

Element name

Elem neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 07:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow your customers to convert the text to textbox or the textbox to text. If you uncheck this, your customers won't be able to convert the text to a textbox and vice versa. Lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy a szöveget szövegdobozlá vagy szövegdobozból szöveggé alakítsák. Ha ezt nem jelöli be, az ügyfelek nem tudják a szöveget szövegdobozsá alakítani, és fordítva. Details

Allow your customers to convert the text to textbox or the textbox to text. If you uncheck this, your customers won't be able to convert the text to a textbox and vice versa.

Lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy a szöveget szövegdobozlá vagy szövegdobozból szöveggé alakítsák. Ha ezt nem jelöli be, az ügyfelek nem tudják a szöveget szövegdobozsá alakítani, és fordítva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-05 13:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tick to allow users to Jelöld be, ha engedélyezni szeretnéd a felhasználóknak Details

Tick to allow users to

Jelöld be, ha engedélyezni szeretnéd a felhasználóknak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-23 08:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruhadekor
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 17

Export as