GlotPress

Translation of Back office: zh

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 188 189 190 191 192 292
Prio Original string Translation
Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. 重要提示:产品将在您的 WooCommerce 中创建为"待定"产品。<br/>在您的商店发布大约需要 30-45 分钟。<br/>不要手动发布!准备就绪后,我们将通过电子邮件通知您。 Details

Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready.

重要提示:产品将在您的 WooCommerce 中创建为"待定"产品。<br/>在您的商店发布大约需要 30-45 分钟。<br/>不要手动发布!准备就绪后,我们将通过电子邮件通知您。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the sides to import 选择要导入的边 Details

Choose the sides to import

选择要导入的边
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Almost ready to publish your product and start selling. 几乎已准备好发布您的产品并开始销售。 Details

Almost ready to publish your product and start selling.

几乎已准备好发布您的产品并开始销售。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke needs one image for each variation. Zakeke 需要每个变体一个图像。 Details

Zakeke needs one image for each variation.

Zakeke 需要每个变体一个图像。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick the images your buyers will see as they customize their orders. 选择您的买家将看到的图像,因为他们自定义他们的订单。 Details

Pick the images your buyers will see as they customize their orders.

选择您的买家将看到的图像,因为他们自定义他们的订单。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variation '{0}' should have at last one side enabled. 变体"{0}"应最后一边启用。 Details

Variation '{0}' should have at last one side enabled.

变体"{0}"应最后一边启用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the attributes you want to import. 选择要导入的属性。 Details

Select the attributes you want to import.

选择要导入的属性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to preview 转到预览 Details

Go to preview

转到预览
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I don't offer variations, go to review 我不提供变体, 去预览 Details

I don't offer variations, go to review

我不提供变体, 去预览
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. 您可以选择其他图像、更改打印区域、添加更多可打印边或移动到下一步。 Details

You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step.

您可以选择其他图像、更改打印区域、添加更多可打印边或移动到下一步。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want remove the side '{0}'? 是否要删除侧面的"{0}"? Details

Do you want remove the side '{0}'?

是否要删除侧面的"{0}"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose where you’d like to get it from. 选择您想从哪儿获取它。 Details

Choose where you’d like to get it from.

选择您想从哪儿获取它。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I'm ready to add my first product 我已准备好添加我的第一个产品 Details

I'm ready to add my first product

我已准备好添加我的第一个产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get started with Zakeke 开始使用 Zakeke Details

Get started with Zakeke

开始使用 Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. 通过启用此选项,您的客户将能够在使用 AR 看到自定义项目时调整其大小。如果不希望他们在使用 AR 时能够更改项目的大小,请禁用它。 Details

By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it.

通过启用此选项,您的客户将能够在使用 AR 看到自定义项目时调整其大小。如果不希望他们在使用 AR 时能够更改项目的大小,请禁用它。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 188 189 190 191 192 292

Export as