GlotPress

Translation of Back office: zh

Filter ↓ Sort ↓ All (3,923) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,927) Warnings (0)
1 2 3 262
Prio Original string Translation
Enable the ability to get the print files from your Shopify admin 启用从 Shopify 管理员获取打印文件的功能 Details

Enable the ability to get the print files from your Shopify admin

启用从 Shopify 管理员获取打印文件的功能
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront. 每当将自定义产品添加到购物车时,都会在您的产品目录中创建一个新产品。该产品在您的店面上不可见。 Details

Whenever a customized product is added to the cart, a new product is created in your product catalog. The product will not be visible at your storefront.

每当将自定义产品添加到购物车时,都会在您的产品目录中创建一个新产品。该产品在您的店面上不可见。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct. 删除 pdf 时出错。检查动态内容是否正确。 Details

Error deleting pdf. Check that the dynamic content is correct.

删除 pdf 时出错。检查动态内容是否正确。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use the following placeholders to add dynamic content to the email. 使用以下占位符向电子邮件添加动态内容。 Details

Use the following placeholders to add dynamic content to the email.

使用以下占位符向电子邮件添加动态内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Lorem ipsum Lorem ipsum Details

Lorem ipsum

Lorem ipsum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Lorem ipsum. Lorem ipsum。 Details

Lorem ipsum.

Lorem ipsum。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The email has been updated and a new order email has been sent. 电子邮件已更新,新的订单电子邮件已发送。 Details

The email has been updated and a new order email has been sent.

电子邮件已更新,新的订单电子邮件已发送。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Try searching for something else. 尝试搜索其他内容。 Details

Try searching for something else.

尝试搜索其他内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
...see all results for "${props.search}". ...查看 “${props.search}” 的所有结果。 Details

...see all results for "${props.search}".

...查看 “${props.search}” 的所有结果。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We suggest you use English as the Help Guides are only available in English 我们建议您使用英语,因为帮助指南仅提供英语版本 Details

We suggest you use English as the Help Guides are only available in English

我们建议您使用英语,因为帮助指南仅提供英语版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
There are no results for "${props.search}" 没有结果 “${props.search}” Details

There are no results for "${props.search}"

没有结果 “${props.search}”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page. 启用从 Shopify 管理员订单详细信息页面获取打印文件如何根据每个自定义方命名的功能。 Details

Enable the ability to get how the print files will be named based on each customized side from your Shopify admin order details page.

启用从 Shopify 管理员订单详细信息页面获取打印文件如何根据每个自定义方命名的功能。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page 设置 Zakeke 应如何在购物车中添加自定义产品的行为。Zakeke 应该如何与产品页面交互 Details

Set the behaviour on how Zakeke should add a customized product in the cart. How Zakeke should interact with the product page

设置 Zakeke 应如何在购物车中添加自定义产品的行为。Zakeke 应该如何与产品页面交互
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required. Zakeke永远不会创造新产品。由于配置而产生的最终额外费用将作为单个产品添加到结帐中。要正确应用此功能,需要对主题代码进行一些更改。 Details

Zakeke will never create a new product. Eventual additional charges due to the configuration are added in the checkout as individual products. To correctly apply this, some changes to your theme code are required.

Zakeke永远不会创造新产品。由于配置而产生的最终额外费用将作为单个产品添加到结帐中。要正确应用此功能,需要对主题代码进行一些更改。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty. 错误保存规则。请检查规则的名称是否为空。 Details

Error saving rule. Please check that the name of the rule is not empty.

错误保存规则。请检查规则的名称是否为空。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-26 08:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 262

Export as