GlotPress

Translation of Back office: zh

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 185 186 187 188 189 292
Prio Original string Translation
During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em> or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”: this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. 在选择 Zakeke 的定价计划时, 您注意到这样的句子 <em>"通过使用此计划,您将在自定义器内看到 Zakeke 徽标" </em> 或喜欢 "通过使用此计划, 您将可以自由使用自定义程序, 而无需 Zakeke 徽标": 这意味着 <strong>您可以选择显示或不显示我们的品牌</strong> 在 Zakeke 定制器内,位于左上角,仅在产品自定义期间。 Details

During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em> or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”: this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization.

在选择 Zakeke 的定价计划时, 您注意到这样的句子 <em>"通过使用此计划,您将在自定义器内看到 Zakeke 徽标" </em> 或喜欢 "通过使用此计划, 您将可以自由使用自定义程序, 而无需 Zakeke 徽标": 这意味着 <strong>您可以选择显示或不显示我们的品牌</strong> 在 Zakeke 定制器内,位于左上角,仅在产品自定义期间。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Brand Zakeke into customizer 品牌扎凯成为定制 Details

Brand Zakeke into customizer

品牌扎凯成为定制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Communication with the store failed with error: 与存储的通信失败,错误: Details

Communication with the store failed with error:

与存储的通信失败,错误:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error in communicating with the store 与商店通信时出错 Details

Error in communicating with the store

与商店通信时出错
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please contact us at help@zakeke.com 请拨打help@zakeke.com Details

Please contact us at help@zakeke.com

请拨打help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. 我们的服务不支持它作为货币。无法继续集成。 Details

It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration.

我们的服务不支持它作为货币。无法继续集成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unsupported store currency 不支持的商店货币 Details

Unsupported store currency

不支持的商店货币
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose how to integrate Zakeke 选择如何集成 Zakeke Details

Choose how to integrate Zakeke

选择如何集成 Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. 您必须整合您的电子商务</br>进入此页面之前。 Details

You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page.

您必须整合您的电子商务</br>进入此页面之前。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You must integrate your e-commerce before you can access to this page. 您必须先集成电子商务,然后才能访问此页面。 Details

You must integrate your e-commerce before you can access to this page.

您必须先集成电子商务,然后才能访问此页面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
E-Commerce Integration 电子商务集成 Details

E-Commerce Integration

电子商务集成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Integration not performed yet 尚未执行集成 Details

Integration not performed yet

尚未执行集成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
by clicking here 点击这里 Details

by clicking here

点击这里
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe 尚未激活订阅。您必须具有有效的订阅才能查看此页面。 <br/>您可以订阅 Details

There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe

尚未激活订阅。您必须具有有效的订阅才能查看此页面。 <br/>您可以订阅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An active subscription is required 需要活动订阅 Details

An active subscription is required

需要活动订阅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 13:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 185 186 187 188 189 292

Export as